Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lendettement
Büroimmobilienmarkt

στο λεξικό PONS

I. for [fɔ:ʳ, fəʳ, αμερικ fɔ:r, fɚ] ΣΎΝΔ λογοτεχνικό dated

II. for [fɔ:ʳ, fəʳ, αμερικ fɔ:r, fɚ] ΠΡΌΘ

1. for (intended to be given to):

für +αιτ

2. for (in support of):

für +αιτ
to vote for sb/sth
für jdn/etw stimmen
to be for sb/sth
für jdn/etw sein
to be all for sth
ganz für etw αιτ sein

3. for (regarding sb):

für +αιτ
um jdn/etw besorgt sein

4. for (regarding sth):

für +αιτ
sich αιτ auf etw αιτ vorbereiten

5. for (comparing):

für +αιτ
to be too big/fast for sb/sth

6. for (to get, have):

Bedarf αρσ an Geld
to ask for sth
um etw αιτ bitten

7. for (on behalf of, representing):

für +αιτ
to do sth for sb
etw für jdn tun

8. for (as ordered by):

für +αιτ
to do sth for sb/sth
etw für jdn/etw tun

9. for (employed by):

bei +δοτ
to work for sb/sth
bei jdm/etw [o. für jdn/etw] arbeiten

10. for (purpose, aim):

für +αιτ
to wait for sb/sth
auf jdn/etw warten
to wait for sb to do sth
to do sth for sth/sb
etw für etw/jdn tun

11. for:

wegen +γεν
aus +δοτ
vor +δοτ
for fear of sth
aus Angst vor etw δοτ
for lack of sth
aus Mangel an etw δοτ
für etw αιτ berühmt sein
to love sb for sth
jdn für etw αιτ lieben

12. for (as destination):

nach +δοτ
to run for sb/sth
zu jdm/etw laufen

13. for (meaning):

to be for sth
für etw αιτ stehen
für etw αιτ stehen

14. for (in return, exchange):

für +αιτ
a cheque for £100
to trade sth for sth
etw gegen etw αιτ [ein]tauschen

15. for:

für +αιτ
seit +δοτ

16. for (a distance of):

17. for (at a certain date, time, occasion):

für +αιτ
he arrived at 8.00 for dinner at 8.30

18. for (despite):

trotz +γεν
ungeachtet +γεν τυπικ

19. for (per):

für +αιτ

20. for (the duty of):

to [not] be for sb to do sth
[nicht] jds Sache sein, etw zu tun

21. for (as):

für +αιτ

ιδιωτισμοί:

for Africa ΝΑ οικ
Unmengen +γεν
to be [in] for it οικ
jetzt bist du dran! οικ
das sind [mir] ja schöne Manieren! οικ ειρων

of·fice [ˈɒfɪs, αμερικ ˈɑ:-] ΟΥΣ

1. office:

Büro ουδ <-s, -s>
Geschäftsstelle θηλ <-, -n>
office lawyer
Kanzlei θηλ <-, -en>

2. office βρετ ΠΟΛΙΤ (government department):

3. office ΠΟΛΙΤ (authoritative position):

Amt ουδ <-(e)s, Ạ̈m·ter>

I. space [speɪs] ΟΥΣ

1. space no pl (expanse):

Raum αρσ <-(e)s> kein pl

2. space:

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>
Parkplatz αρσ <-es, -plätze>
Parklücke θηλ <-, -n>

3. space no pl (vacancy):

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Raum αρσ <-(e)s, Räume>
Stauraum αρσ <-(e)s> kein pl
to leave [or save]space for sb/sth
Platz für jdn/etw lassen

4. space (seat):

[Sitz]platz αρσ

5. space no pl:

Land ουδ <-(e)s> kein pl
Fläche θηλ <-, -n>

6. space no pl:

Fläche θηλ <-, -n>
Wohnraum αρσ <-(e)s> kein pl
Gewerbefläche θηλ <-, -n>

7. space no pl (cosmos):

Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl
Weltall ουδ <-s> kein pl
Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl

8. space no pl (interim):

Zeitraum αρσ <-(e)s, -räume>

9. space for a photo ΤΥΠΟΓΡ:

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>
Spatium ουδ ειδικ ορολ
Lücke θηλ <-, -n>
Abstand αρσ zwischen den Zeilen αρσ
Durchschuss αρσ ειδικ ορολ

10. space Η/Υ (binary zero):

Leerzeichen ουδ <-s, ->

11. space no pl ΜΜΕ (for report):

Raum αρσ <-(e)s> kein pl
CH a. Inseratefläche θηλ

12. space no pl μτφ (freedom):

[Frei]raum αρσ
Freiheit θηλ <-, -en>
Atempause θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

II. space [speɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. space (position):

to space sth
to space sth
to space sth ΤΥΠΟΓΡ
etw spationieren ειδικ ορολ

2. space → space out

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ

1. market (place):

Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>

2. market (demand):

Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

3. market (trade):

Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein

4. market (customers):

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier

Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

to market sth (sell)
Καταχώριση OpenDict

for ΠΡΌΘ

Καταχώριση OpenDict

office ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

office ΟΥΣ

to stay in office ΠΟΛΙΤ
Καταχώριση OpenDict

space ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

market ΡΉΜΑ

to market sth (sell)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

market for office space ΟΥΣ ΑΚΊΝ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

office ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

Amt ουδ

office ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

office ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

market ΟΥΣ

Present
Ispace
youspace
he/she/itspaces
wespace
youspace
theyspace
Past
Ispaced
youspaced
he/she/itspaced
wespaced
youspaced
theyspaced
Present Perfect
Ihavespaced
youhavespaced
he/she/ithasspaced
wehavespaced
youhavespaced
theyhavespaced
Past Perfect
Ihadspaced
youhadspaced
he/she/ithadspaced
wehadspaced
youhadspaced
theyhadspaced

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.
www.mondovisione.com
So now, in fact, we think it's going to appeal to a much wider section of the market than we originally envisaged.
en.wikipedia.org
The glitches only affected the equities market, not the bonds and commodity market.
en.wikipedia.org
Within the market portfolio, asset specific risk will be diversified away to the extent possible.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Context The most vulnerable group in Indian society are the rural poor as they often depend on natural resources for their livelihoods, for instance from agriculture, fisheries and forestry.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die Landbevölkerung Indiens ist die verwundbarste Schicht der Gesellschaft, denn ihr Lebensunterhalt ist besonders abhängig von natürlichen Ressourcen wie Landwirtschaft, Fischerei und Forstwirtschaft.
[...]
[...]
1,15 For he will be great in the sight of the Lord; and he will drink no wine or liquor, and he will be filled with the Holy Spirit while yet in his mother ’ s womb. ”
[...]
www.immanuel.at
[...]
1,15 Denn er wird groß sein vor dem Herrn; weder Wein noch starkes Getränk wird er trinken und schon von Mutterleibe an mit Heiligem Geist erfüllt werden.
[...]
[...]
24,24 " For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
www.immanuel.at
[...]
24,24 Denn es werden falsche Christusse und falsche Propheten aufstehen und werden große Zeichen und Wunder tun, um, wenn möglich, auch die Auserwählten zu verführen.
[...]
In addition, the German economy also benefits from the demand for innovative technologies that goes with this involvement – for German know-how is much sought-after in Brazil.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch den Bedarf an innovativen Technologien kommt dieses Engagement auch der deutschen Wirtschaft zugute – denn deutsches Know-how ist gefragt in Brasilien.
[...]
[...]
Eph 4,25 Therefore, laying aside falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, for we are members of one another.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Eph 4,25 Deshalb legt die Lüge ab und redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten! Denn wir sind untereinander Glieder.
[...]