Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Salzen
to market something

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·mark·ten* ΡΉΜΑ μεταβ

1. vermarkten ΟΙΚΟΝ (auf den Markt bringen):

etw vermarkten
sich αιτ leicht/schwer vermarkten lassen

2. vermarkten (verwerten):

etw vermarkten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
etw vermarkten
to package sth as sth else
etw als etw (akk) anderes vermarkten
etw vermarkten
to market sth (sell)
etw vermarkten [o. verkaufen]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

vermarkten ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

vermarkten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vermarkten
Präsens
ichvermarkte
duvermarktest
er/sie/esvermarktet
wirvermarkten
ihrvermarktet
sievermarkten
Präteritum
ichvermarktete
duvermarktetest
er/sie/esvermarktete
wirvermarkteten
ihrvermarktetet
sievermarkteten
Perfekt
ichhabevermarktet
duhastvermarktet
er/sie/eshatvermarktet
wirhabenvermarktet
ihrhabtvermarktet
siehabenvermarktet
Plusquamperfekt
ichhattevermarktet
duhattestvermarktet
er/sie/eshattevermarktet
wirhattenvermarktet
ihrhattetvermarktet
siehattenvermarktet

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to package sth as sth else
etw als etw (akk) anderes vermarkten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Samen sind essbar und werden geerntet und auch vermarktet.
de.wikipedia.org
Einer der Landwirte vermarktet seine Produkte saisonal direkt aus dem eigenen Hofladen.
de.wikipedia.org
Um die Orangen zu vermarkten gibt es zwei Kooperativen, in der viele Einwohner des Dorfes arbeiten.
de.wikipedia.org
Sie werden nicht für den Eigenbedarf hergestellt, sondern vermarktet.
de.wikipedia.org
1924 erschien noch einmal ein Fahrzeug dieses Herstellers, das allerdings als Hainsselin vermarktet wurde.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Geringe Kenntnisse der Märkte und mangelnde Fähigkeiten, die eigene Produktion zu verbessern und gewinnbringender zu vermarkten, hindern die Steigerung der lokalen Wertschöpfung.
www.giz.de
[...]
Factors constraining the increase of local value creation include limited knowledge of the markets and a lack of skills to improve the provinces' own production and to market it more profitably.
[...]
PUMA ist eine der weltweit führenden Sportmarken, die Schuhe, Textilien und Accessoires designt, entwickelt, verkauft und vermarktet.
[...]
about.puma.com
[...]
PUMA is one of the world’s leading Sports Brands, designing, developing, selling and marketing footwear, apparel and accessories.
[...]
[...]
Man kann daran, wie der DFB die WM vermarktet, einiges kritisieren, aber dass er es tut, wohl kaum.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
One might want to criticise the DFB for the way it is marketing the Women ’ s World Cup, but hardly for doing so.
[...]
[...]
Philip Kotler erklärt, wie man Services richtig vermarktet
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Philip Kotler explains how to market professional services …
[...]
[...]
Die Ergebnisse der Evaluierung werden helfen, das Toolkit weiter zielgerichtet zu vermarkten und es an andere regionalen Gegebenheiten anzupassen.
[...]
www.giz.de
[...]
The results of the evaluation will help to further market the toolkit in a targeted manner and to transfer it to other regional settings.
[...]