Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Market
Markt

στο λεξικό PONS

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ

1. market (place):

market
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
market day
Markttag αρσ <-(e)s, -e>
at the market

2. market (demand):

market
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
buyer's market
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
seller's market
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
open market , market overt
housing market
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
job market

3. market (trade):

market
Handel αρσ <-s> kein pl
market
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
on the market
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
the black market
the capital market
closed market
the coffee market
the Common Market
free market economy
grey market
heavy market
main market βρετ
the open market
over-the-counter market
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
the single market
stock market
Börse θηλ <-, -n>
thin market
third market αμερικ
market of the future
to be in the market for sth
an etw δοτ interessiert sein
to put sth on the market
to put a house on the market

4. market (customers):

up market
down market
to go up-market
to go down-market

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier

market
market price
Marktpreis αρσ <-es, -e>
market segment
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
market value
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

to market sth (sell)
to market sth (put on market)
Καταχώριση OpenDict

market ΡΉΜΑ

to market sth (sell)

sell·er's ˈmar·ket, sell·ers' ˈmar·ket ΟΥΣ

seller's market
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl

ˈbear mar·ket ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

bear market
Baisse θηλ <-, -n>
bear market

in·vert·ed ˈmar·ket ΟΥΣ

inverted market

in·ˈvest·ment mar·ket ΟΥΣ

investment market

filled ˈmar·ket ΟΥΣ

filled market

fi·nan·cial ˈmar·ket ΟΥΣ often pl

financial market
Finanzmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
Καταχώριση OpenDict

farmers' market ΟΥΣ

farmers' market
Καταχώριση OpenDict

market niche

market niche ΟΙΚΟΝ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market

market move(ment) ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

market move(ment)

market depth ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Markttiefe θηλ

share market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

share market

continuous market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

continuous market

cash market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

cash market
Kassamarkt αρσ

capital market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

capital market

cap market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

cap market
Cap-Markt αρσ

market cultivation ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market conditions ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

market conditions

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

market ΟΥΣ

market
market

food market ΟΥΣ

food market

cattle market ΟΥΣ

cattle market

local market ΟΥΣ

local market

market-orientated ΕΠΊΘ

market-orientated

market place ΟΥΣ

market place

potential market ΟΥΣ

potential market

down-market ΕΠΊΘ

down-market
down-market

market segmentation

market stall

market stall

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

market outline ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

market outline

market profile ΔΗΜΟΣΚ

market profile

consumer market ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

consumer market

market segment ΟΥΣ (in questionnaires)

market segment
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
market profile
consumer market
market outline
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

open market , market overt
αμερικ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ the bid is away from the market
the requirements of a market [or market requirements]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Most analysts don't expect significant cash market price spreads.
www.producer.com
This resulted in a sudden shortfall in the cash market resulting in short term repo rates in excess of 25%.
en.wikipedia.org
They normally will not short in the cash market but use futures instead.
www.ibtimes.com
We are calling the cash market slightly lower though at 5284, that is of course if the exchange opens today.
www.smh.com.au
If you're buying cash market wheat, you want the cash market price to be low.
www.bloombergview.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Support for the municipalities in managing markets, inter alia to increase municipal incomes.
[...]
www.giz.de
[...]
Unterstützung der Kommunen beim Management von Märkten, unter anderem um kommunale Einnahmen zu erhöhen.
[...]
[...]
The first electronic desk calculator came onto the market in 1961.
[...]
www.hnf.de
[...]
Der erste elektronische Tischrechner kam 1961 auf den Markt;
[...]
[...]
The first three pocket calculators on the market (1970)
[...]
www.hnf.de
[...]
Die ersten drei Taschenrechner auf dem Markt (1970):
[...]
[...]
Private equity activities have increased substantially in the Chinese market over the past decade …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Private Equity-Aktivitäten haben auf dem chinesischen Markt in den vergangenen zehn Jahren deutlich zugelegt …
[...]
[...]
At the market in Ghana – nutrition is a key factor for development Photo:
[...]
www.giz.de
[...]
Auf dem Markt in Ghana – Ernährung als wichtiger Faktor für Entwicklung. Fotograf:
[...]