στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
virtueller Marktplatz phrase E-COMM
- virtueller Marktplatz (elektronische Handelsplattform, z. B. das Internet)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- virtueller Marktplatz αρσ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Umgekehrt können Mutationen in Genen von Signalproteinen bewirken, dass die Zellproliferation unkontrolliert abläuft.
de.wikipedia.org Er betonte den Vorteil, dass seine Umsetzung der Kohle ohne Verbrennung sauberer ablaufen könnte, und stellte sich rauchfreie Kraftwerke vor.
de.wikipedia.org Da die Zeit ablief, ehe die Panthers einen neuen Spielzug beginnen konnten, beendete dies die erste Halbzeit.
de.wikipedia.org Eine erneute Heirat ist erst nach dem Ablaufen des Trennungsjahres möglich und setzt keine weiteren Bedingungen voraus, abgesehen von der Ehrlichkeit über die frühere Ehe und den normalen Ehevoraussetzungen.
de.wikipedia.org Ein Finanzsystem ist stabil und funktionsfähig, wenn die Finanzbeziehungen zwischen den Wirtschaftssubjekten störungsfrei ablaufen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de Über die Platt- form können sich insbesondere klei- nere und mittlere Unternehmen über die Forschungsschwerpunkte der Institute und deren Dienstleistungs- portfolio schnell und einfach infor- mieren – ein virtueller Marktplatz für den Austausch zwischen Wirtschaft und Wissenschaft.
[...]
Smaller and medium-sized enterprises in parti- cular can use the platform to inform themselves quickly and simply about the research priorities of the Institu- tes and their portfolio of services – a virtual marketplace for the exchange between business and science.
[...]
www.mayser.de Der Show-Truck als mobiler Marktplatz besucht die Unternehmen auf deren Werksgelände und ermöglicht den Mitarbeitern aus Management, Einkauf und Entwicklung, sich ohne großen Aufwand quasi direkt am Arbeitsplatz über aktuelle Trends und Innovationen zu informieren.
[...][...]
Acting as a mobile marketplace, the show truck will visit the companies on site, so that management, purchasing and development staff can find out about current trends and innovations effortlessly on their own doorsteps.
[...][...]
www.dechema.de Die Marktplätze bieten Ausstellern aus diesen Bereichen einen idealen Treffpunkt zur Anbahnung neuer Geschäftskontakte."
[...]
The Marketplaces offer exhibitors in these areas an ideal setting for forming new business contacts."
[...]
www.berlin.de Der neue Hauptstadtflughafen soll der erste deutsche Airport mit einem 9000 Quadratmeter großen Marktplatz im Terminal werden.
[...][...]
In a unique feature, it will be the first German airport with a 9,000-square-foot large marketplace inside the terminal building.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Sie stammen von der alten Bremer Börse am Marktplatz.
[...][...]
They came originally from the former Bremen Exchange in the marketplace.
[...]