PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit dem wachsenden Umweltbewusstsein der Bevölkerung in den 1980er Jahren konnte die Hofpfisterei ihre Marktposition festigen.
de.wikipedia.org Transparenz und Netzneutralität sollen dabei sicherstellen, dass starke Marktpositionen nicht missbraucht werden.
de.wikipedia.org Als Verleger von Karten, Atlanten und Plänen waren die holländischen und süddeutschen Offizinen in ihren Marktpositionen noch unangefochten.
de.wikipedia.org Kuppelprodukte können daher neben der Verminderung von Abfällen sogar den Gewinn steigern und die Marktposition eines Unternehmens durch eine breitere Produktpalette stärken.
de.wikipedia.org Nach dem Krieg konnte der Betrieb seine Marktposition ständig ausbauen und die Produktion modernisieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Europäische und japanische Hersteller von Halbleitern müssen ihre Marktposition aggressiver verteidigen | Presse | Roland Berger
[...]European and Japanese semiconductor manufacturers have to defend their market positions more aggressively | Press room | Roland Berger
[...][...]
www.rolandberger.de Europäische und japanische Hersteller von Halbleitern müssen ihre Marktposition aggressiver verteidigen
[...][...]
European and Japanese semiconductor manufacturers have to defend their market positions more aggressively
[...][...]
www.rolandberger.de Um auch künftig erfolgreich zu sein, können Unternehmen durch Expansion, Unternehmenszukäufe oder Kooperationen ihre Marktposition weiter ausbauen.
[...]
To remain successful going forward, they can strengthen their market position in three ways: expansion, acquisition or cooperation.
[...]
www.a1.net (link) schafft durch seine Marktposition, durch die solide Kundenbasis und nicht zuletzt durch das Vertrauen, das die Anwender in die Qualität des Angebotes haben, die ideale Plattform für die Präsentation dieser neuen Inhalte”, ist Michael Fried, Leiter des Bereichs Media & Internet bei Telekom Austria, vom Erfolg der Kooperation überzeugt.
[...]
Through its market position, it solid customer base and last of all through the trust that the users have in the quality of the offer, (link) creates the ideal platform for the presentation of this new content.”
[...]
www.rolandberger.de Last but not least beinhaltet das Toolkit auch Match Point Management – ein Instrument, mit dem die Unternehmen ihre Marktposition und Kostenperformance mit derjenigen des Wettbewerbs vergleichen können.
[...][...]
Last but not least, the toolkit comprises Match Point Management, an approach that compares a company ’ s market position and cost performance to that of its peers.
[...]