γερμανικά
αγγλικά
un·ge·re·gelt [ˈʊngəre:gl̩t] ΕΠΊΘ
1. ungeregelt (unregelmäßig):
2. ungeregelt σπάνιο (nicht erledigt):
ιδιωτισμοί:
- ungeregelter Katalysator
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- ungeregelter Katalysator
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Ordnung wäre nicht erklärbar, wenn die Entitäten aus einem ungeregelten Zusammentreffen voneinander unabhängiger Prinzipien hervorgegangen wären.
de.wikipedia.org Zu den Zeiten ungeregelter Abfallentsorgung wurden betroffene Böden so stark belastet, dass ihre Filter- und Ausgleichsfunktionen versagten.
de.wikipedia.org Außerdem zählte der Vamos zu den ersten Rollern mit ungeregeltem Katalysator (ab 1994).
de.wikipedia.org So sorgte bis 1991 im Basismodell ein ungeregelter Katalysator für Schadstoffarmut.
de.wikipedia.org Neben den schlechten Arbeitsbedingungen war die Arbeitszeit ungeregelt und lang.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.citytours-germany.com Der Beruf des Reiseleiters ist ein relativ ungeregelter: So gut wie jeder kann ohne große Vorbereitung und Erfahrung als Reiseleiter arbeiten, und manche Reiseveranstalter machen sich diesen Umstand zunutze, um auch ganz junge und unerfahrene Reiseleiter einzusetzen, die möglichst günstig arbeiten und so die Gewinnspanne des Veranstalters maximieren.
[...]
The profession of tour representative is rather unsettled: almost anyone can work as a tour representative without much preparation or experience - and some tour operators take advantage of this situation to hire unexperienced young tour representatives who are working for little money, thus allowing the tour operator to raise his profit margin.