αγγλικά
γερμανικά
I. jog [ʤɒg, αμερικ ʤɑ:g] ΟΥΣ
1. jog no pl (run):
- jog
- Dauerlauf αρσ <-(e)s, -läufe>
- to go for a jog
- joggen gehen οικ
2. jog usu ενικ (push, knock):
- jog
- Stoß αρσ <-es, Stö̱·ße>
- jog
- Schubs αρσ <-es, -e> οικ
- to give sth a jog
- etw δοτ einen Schubs geben οικ
ιδιωτισμοί:
- to give sb's memory a jog
- jds Gedächtnis nachhelfen οικ
- to give sb's memory a jog
- jds Erinnerung θηλ auf die Sprünge helfen
II. jog <-gg-> [ʤɒg, αμερικ ʤɑ:g] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. jog (run):
- jog
- einen Dauerlauf machen
- jog
- joggen
2. jog (video tape):
- jog
- Videoband ουδ um ein Bild weiterstellen
III. jog <-gg-> [ʤɒg, αμερικ ʤɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ
- to jog sb/sth
- jdn/etw [an]stoßen [o. οικ schubsen]
- to jog sb's elbow
- jdn anrempeln οικ
ιδιωτισμοί:
- to jog sb's memory
- jds Gedächtnis nachhelfen οικ
- to jog sb's memory
- jds Erinnerung auf die Sprünge helfen
jog along ΡΉΜΑ αμετάβ
1. jog along οικ (advance slowly):
- jog along person
- dahintrotten
- jog along vehicle
- dahinzuckeln
- jog along vehicle
- CH a. zuckeln
2. jog along (continue in a routine manner):
- jog along
- [so] dahinwursteln
- jog along
- vor sich δοτ hinwursteln οικ CH
- they argue continually but somehow their marriage jogs along
- sie streiten sich andauernd, aber mit ihrer Ehe geht es doch immer irgendwie weiter
ˈjog-trot ΡΉΜΑ αμετάβ
- jog-trot
- trotten
- he was puffing after his jog
- nach seinem Dauerlauf war er außer Atem
- to jog past
- vorbeilaufen
γερμανικά
αγγλικά
- joggen
- to jog
- irgendwohin joggen
- to jog somewhere
- jdm eine Gedächtnishilfe geben
- to jog sb's memory
- Dauerlauf
- jog
- jds Erinnerung nachhelfen
- to jog sb's memory
- jds Gedächtnis zu Hilfe kommen
- to jog sb's memory
- eine Hilfe für das Gedächtnis sein
- to jog the memory
| I | jog |
|---|---|
| you | jog |
| he/she/it | jogs |
| we | jog |
| you | jog |
| they | jog |
| I | jogged |
|---|---|
| you | jogged |
| he/she/it | jogged |
| we | jogged |
| you | jogged |
| they | jogged |
| I | have | jogged |
|---|---|---|
| you | have | jogged |
| he/she/it | has | jogged |
| we | have | jogged |
| you | have | jogged |
| they | have | jogged |
| I | had | jogged |
|---|---|---|
| you | had | jogged |
| he/she/it | had | jogged |
| we | had | jogged |
| you | had | jogged |
| they | had | jogged |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.
www.digitaljournal.com The husbands families often request certain gifts, unlike in the past when guests brought gifts they had chosen.
en.wikipedia.org The past perfect progressive relates to the past perfect as the present perfect progressive relates to the present perfect.
en.wikipedia.org This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally.
www.eurogamer.net Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.novotel.com Perfect for jogging, cycling, roller-blading, or simply going for walks, it ’ s also a popular site for picnics.
[...][...]
Hier kann man joggen, radfahren, inlineskaten oder einfach nur spazieren gehen und es wird auch sehr gerne gepicknickt.
[...]