DE PLUS BELLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La course poursuite reprend de plus belle entre eux, au cours de laquelle ils laissent des traces invraisemblables dans le décor.

fr.wikipedia.org

Pour leur damer le pion, il les noircit de plus belle dans de longs poèmes qu'il publie à part.

fr.wikipedia.org

Peu après la difficulté repart un instant de plus belle avec notamment un raidillon à 13 %.

fr.wikipedia.org

Le sabotage pour créer des mécontents continue de plus belle dans les douars où aucune surveillance n'est opérée.

fr.wikipedia.org

Ironiquement, l'album ne se vend qu'à 500 000 exemplaires, augmentant de plus belle les tensions.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl] ΕΠΊΘ

1. beau (esthétiquement):

2. beau (qualitativement):

3. beau (quantitativement):

II. beau ΟΥΣ αρσ

1. beau (choses intéressantes):

2. beau ΦΙΛΟΣ (beauté):

3. beau (bonne qualité):

4. beau (homme):

5. beau ΜΕΤΕΩΡ:

III. avoir beau ΡΉΜΑ

IV. bel et bien ΕΠΊΡΡ

1. bel et bien (irréversiblement):

2. bel et bien (indiscutablement):

V. belle ΟΥΣ θηλ

1. belle (femme):

2. belle (maîtresse):

3. belle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

VI. de plus belle ΕΠΊΡΡ

VII. belles ΟΥΣ θηλ πλ

belles θηλ πλ (paroles):

VIII. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

IX. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux (d'âge avancé):

2. vieux (d'un âge relatif):

3. vieux (ancien):

II. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vieux (personne âgée):

2. vieux (vétéran):

3. vieux (camarade) οικ:

III. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ

IV. vieux ΟΥΣ αρσ

vieux αρσ (choses anciennes):

V. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

VI. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

pluie [plɥi] ΟΥΣ θηλ

1. pluie (eau, phénomène):

2. pluie (averse):

3. pluie:

ιδιωτισμοί:

fille [fij] ΟΥΣ θηλ

1. fille (descendante):

2. fille (jeune femme):

3. fille (prostituée):

ιδιωτισμοί:

démener <se démener> [dem(ə)ne] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. démener (s'agiter):

2. démener (se donner du mal):

ιδιωτισμοί:

I. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl] ΕΠΊΘ

1. beau (esthétiquement):

2. beau (qualitativement):

3. beau (quantitativement):

II. beau ΟΥΣ αρσ

1. beau (choses intéressantes):

2. beau ΦΙΛΟΣ (beauté):

3. beau (bonne qualité):

4. beau (homme):

5. beau ΜΕΤΕΩΡ:

III. avoir beau ΡΉΜΑ

IV. bel et bien ΕΠΊΡΡ

1. bel et bien (irréversiblement):

2. bel et bien (indiscutablement):

V. belle ΟΥΣ θηλ

1. belle (femme):

2. belle (maîtresse):

3. belle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

VI. de plus belle ΕΠΊΡΡ

VII. belles ΟΥΣ θηλ πλ

belles θηλ πλ (paroles):

VIII. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

IX. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux (d'âge avancé):

2. vieux (d'un âge relatif):

II. plus¹ [ply, plys, plyz] ΕΠΊΡΡ comp

III. plus¹ [ply, plys, plyz] ΕΠΊΡΡ άρν

plus² [plys] ΟΥΣ αρσ