Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

langoisse
discover
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. découvrir [dekuvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. découvrir (trouver ce qui est inconnu):
découvrir remède, pays, fait, artiste
2. découvrir (trouver ce qui est perdu, caché):
découvrir objet, fugitif
découvrir vérité
découvrir complot
3. découvrir (apprendre à apprécier):
faire découvrir ag. qn musique, peinture baroque
4. découvrir (révéler):
to reveal, to disclose (à qn to sb)
5. découvrir (dénuder) personne:
découvrir partie du corps
découvrir statue
6. découvrir (laisser voir):
découvrir vêtement, geste
découvrir partie du corps, cicatrice
7. découvrir (priver de protection):
découvrir frontière, ligne de défense, pièce d'échec
8. découvrir:
découvrir (apercevoir) château, vallée
découvrir (voir) château, vallée
9. découvrir (ôter le couvercle):
découvrir casserole, plat
II. se découvrir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se découvrir (enlever son chapeau):
2. se découvrir (trouver en soi):
3. se découvrir (s'exposer):
se découvrir troupe:
se découvrir boxeur:
4. se découvrir (perdre ses couvertures):
5. se découvrir (apparaître):
se découvrir lieu, site:
6. se découvrir (se confier) λογοτεχνικό:
avril [avʀil] ΟΥΣ αρσ
en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît παροιμ
ne'er cast a clout till May be out παροιμ
pot [po] ΟΥΣ αρσ
1. pot (récipient, contenu):
mettre qc en pot confiture, fruits
to put [sth] into jars
mettre qc en pot plante
2. pot:
3. pot (boisson):
pot οικ
4. pot (réunion):
pot οικ
do βρετ οικ
pot οικ
5. pot (chance):
pot οικ
6. pot (argent commun):
ramasser le pot ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
pot catalytique ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
pot de colle κυριολ
pot de colle μτφ, οικ
water jug βρετ
pitcher αμερικ
silencer βρετ
muffler αμερικ
milk jug βρετ
pot au noir ΝΑΥΣ
pot au noir μτφ
pot à tabac κυριολ
pot à tabac μτφ, οικ
ιδιωτισμοί:
payer plein pot οικ
to be off ou go off like a shot οικ
en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît παροιμ
ne'er cast a clout till May be out παροιμ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
uncover evidence, treasure, weapons
uncover face, body
ferret out bargain truth, information
unearth fact, evidence
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. découvrir [dekuvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. découvrir (trouver, deviner, percer, déceler):
2. découvrir (enlever la couverture, mettre à jour):
3. découvrir (ouvrir):
4. découvrir (enlever ce qui couvre):
découvrir statue
5. découvrir (apercevoir):
découvrir panorama
découvrir personne
6. découvrir (laisser voir):
découvrir jambes, épaules, ciel
découvrir racines, terre
7. découvrir (révéler):
II. découvrir [dekuvʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. découvrir (enlever sa couverture):
2. découvrir (s'exposer aux attaques):
se découvrir armée
se découvrir boxeur, escrimeur
3. découvrir (se confier):
4. découvrir (apprendre):
5. découvrir (apparaître):
se découvrir panorama, paysage
se découvrir secret
se découvrir vérité
6. découvrir (s'éclaircir):
le ciel se découvre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
elicit truth
unearth truth
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. découvrir [dekuvʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. découvrir (trouver, deviner, percer, déceler):
2. découvrir (enlever la couverture, mettre à jour):
3. découvrir (ouvrir):
4. découvrir (enlever ce qui couvre):
découvrir statue
5. découvrir (apercevoir):
découvrir panorama
découvrir personne
6. découvrir (laisser voir):
découvrir jambes, épaules, ciel
découvrir racines, terre
II. découvrir [dekuvʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. découvrir (enlever sa couverture):
2. découvrir (s'exposer aux attaques):
se découvrir armée
se découvrir boxeur, escrimeur
3. découvrir (se confier):
4. découvrir (apprendre):
5. découvrir (apparaître):
se découvrir panorama, paysage
se découvrir secret
se découvrir vérité
6. découvrir (s'éclaircir):
le ciel se découvre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unearth truth
elicit truth
Présent
jedécouvre
tudécouvres
il/elle/ondécouvre
nousdécouvrons
vousdécouvrez
ils/ellesdécouvrent
Imparfait
jedécouvrais
tudécouvrais
il/elle/ondécouvrait
nousdécouvrions
vousdécouvriez
ils/ellesdécouvraient
Passé simple
jedécouvris
tudécouvris
il/elle/ondécouvrit
nousdécouvrîmes
vousdécouvrîtes
ils/ellesdécouvrirent
Futur simple
jedécouvrirai
tudécouvriras
il/elle/ondécouvrira
nousdécouvrirons
vousdécouvrirez
ils/ellesdécouvriront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le décor des chambres était exubérant et le monde entier se bousculait pour découvrir cette maison de passe de légende.
fr.wikipedia.org
Le pêcheur qui a attrapé ce poisson l'a découverte à l'intérieur de celui-ci et a fait sa fille.
fr.wikipedia.org
Le parc permet aux visiteurs de découvrir sa géologie, sa faune et sa flore.
fr.wikipedia.org
En utilisant des méthodes de calculs plus performantes, ils découvrent qu'il a omis un terme ou deux termes.
fr.wikipedia.org
Il y découvre sa passion pour le rôle d'entraîneur et remporte sept trophées en cinq ans à la tête du club.
fr.wikipedia.org