FAÏENCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

faïence [fajɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. faïence (matière):

faïence: earthenware

de ou en faïence: earthenware προσδιορ

l'assiette est en faïence: the plate is made of earthenware

2. faïence (objet):

faïence: piece of earthenware

il a acheté de vieilles faïences: he bought some old earthenware

ιδιωτισμοί:

se regarder en chiens de faïence: to look daggers at each other

vernir faïence, poterie: to glaze

vernir faïence, poterie: to apply nail varnish to βρετ

vernir faïence, poterie: to apply nail polish to

vernir faïence, poterie: to varnish βρετ

verni (vernie) faïence: glazed

tasse en faïence/porcelaine/plastique: earthenware/china/plastic cup

αγγλικά

γαλλικά

faience: faïence θηλ

earthenware: faïence θηλ

earthenware προσδιορ crockery: en faïence

delft: faïence θηλ de Delft

earthen pot: en faïence

ironstone china: faïence θηλ fine dure

bisque: biscuit αρσ de faïence

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

faïence [fajɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

faïence: earthenware no πλ

αγγλικά

γαλλικά

earthenware: en faïence

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

faïence [fajɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

faïence: earthenware

αγγλικά

γαλλικά

earthenware: en faïence

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Des tuileries sont attestées en 1488, trois moulins vers 1770, trois manufactures de faïence et de poterie en 1789.

fr.wikipedia.org

Les sceaux-cylindres les plus courants (type « commun »), dont les exemplaires connus sont souvent en matières vitreuses colorées (en faïence ou en fritte).

fr.wikipedia.org

Chaque carreau en faïence formait un tableau indépendant, avec une scène spécifique.

fr.wikipedia.org

Les portes, avec leurs deux grandes arcades de tailles différentes, sont garnies de sculptures en pierre, de rangées de chirinki garnis de faïences.

fr.wikipedia.org

Il acquiert sa forme actuelle vers 1520 : petit godet reposant sur un pied, le plus souvent en bois, porcelaine, faïence.

fr.wikipedia.org