GLAZED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

glazed [βρετ ɡleɪzd, αμερικ ɡleɪzd] ΕΠΊΘ

1. glazed (fitted with glass):

glazed door, window: vitré

2. glazed ceramics:

glazed: vernissé

3. glazed (shiny):

glazed leather: verni

glazed fabric: lustré

glazed paper: glacé

4. glazed ΜΑΓΕΙΡ:

glazed meat, ham: glacé

5. glazed μτφ:

to have a glazed look in one's eyes: avoir les yeux vitreux

6. glazed αμερικ (ice-covered):

glazed: verglacé

7. glazed αμερικ (drunk):

glazed οικ: bourré οικ

double-glaze ΡΉΜΑ μεταβ

double-glaze window:

double-glaze: mettre du double vitrage à

all the houses are fully double-glazed: toutes les maisons sont équipées de double vitrage

I. glaze [βρετ ɡleɪz, αμερικ ɡleɪz] ΟΥΣ

1. glaze:

glaze (on pottery, bricks, tiles, leather): vernis αρσ

glaze (on fabric): lustre αρσ

2. glaze (substance):

glaze (for ceramics): glaçure θηλ

glaze (in oil painting): glacis αρσ

glaze ΜΑΓΕΙΡ (on pastry): dorure θηλ

glaze (of jam, jelly): nappage αρσ

glaze (on meat, onion etc): glaçage αρσ

3. glaze αμερικ (ice):

glaze: verglas αρσ

II. glaze [βρετ ɡleɪz, αμερικ ɡleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaze βρετ:

glaze door, window: vitrer

glaze picture: mettre [qc] sous verre

2. glaze (apply glaze to):

glaze ceramics: vernisser

glaze leather: vernir

glaze fabric: lustrer

glaze meat, onion: glacer

glaze pastry: dorer

glaze ΦΩΤΟΓΡ: glacer

3. glaze αμερικ ice:

glaze: rendre [qc] lisse

III. glaze [βρετ ɡleɪz, αμερικ ɡleɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ a. glaze over

glaze eyes:

glaze: devenir vitreux/-euse

γαλλικά

αγγλικά

vernissé (vernissée): glazed

vitreux (vitreuse): glazed

lustré (lustrée): glazed

faïencerie: glazed earthenware ou pottery

verni (vernie) faïence: glazed

embrumé (embrumée) regard: glazed

vernisser: to glaze

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. glaze [gleɪz] ΟΥΣ

glaze: vernis αρσ

II. glaze [gleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaze (make shiny):

glaze: lustrer

glaze paper: glacer

2. glaze (fit with glass):

glaze: vitrer

double-glaze ΡΉΜΑ μεταβ

double-glaze: poser un double vitrage

γαλλικά

αγγλικά

vernissé(e): glazed

vernisser: to glaze

vitrer: to glaze

vitrifier substance: to glaze

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. glaze [gleɪz] ΟΥΣ

glaze: vernis αρσ

II. glaze [gleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaze (make shiny):

glaze: lustrer

glaze paper: glacer

2. glaze (fit with glass):

glaze: vitrer

γαλλικά

αγγλικά

vernisser: to glaze

vitrer: to glaze

vitrifier substance: to glaze

Present
I	glaze
you	glaze
he/she/it	glazes
we	glaze
you	glaze
they	glaze

Past
I	glazed
you	glazed
he/she/it	glazed
we	glazed
you	glazed
they	glazed

Present Perfect
I	have	glazed
you	have	glazed
he/she/it	has	glazed
we	have	glazed
you	have	glazed
they	have	glazed

Past Perfect
I	had	glazed
you	had	glazed
he/she/it	had	glazed
we	had	glazed
you	had	glazed
they	had	glazed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος