PAYSANS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. pays|an (paysanne) [peizɑ̃, an] ΕΠΊΘ

1. paysan (agricole):

paysan (paysanne) classe, milieu: farming

paysan (paysanne) syndicat, revendications: farmers'

2. paysan (de la campagne):

paysan (paysanne) monde, vie: rural

paysan (paysanne) allure, façons: peasant

paysan (paysanne) ΙΣΤΟΡΊΑ vie, misère: peasant

3. paysan (naturel) also ΜΑΓΕΙΡ :

paysan (paysanne) soupe, pain: country

II. pays|an (paysanne) [peizɑ̃, an] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. paysan (cultivateur):

paysan (paysanne): ≈ small farmer

paysan (paysanne) ΓΕΩΓΡ: peasant farmer

paysan (paysanne) ΙΣΤΟΡΊΑ: peasant/peasant woman

2. paysan (campagnard):

paysan (paysanne) μειωτ: peasant μειωτ

les ouvriers/paysans se révoltent: the workers/peasants are in revolt

le gouvernement s'émeut des troubles paysans: the government is becoming concerned about the farmers' unrest

fille de paysans/d'immigrés: daughter of peasants/of immigrants

αγγλικά

γαλλικά

peasant farmer: paysan αρσ

peasant: paysan/-anne αρσ/θηλ

peasant προσδιορ class, custom, cuisine, craft, life: paysan/-anne

peasant costume: de paysan/-anne

peasant: paysan/-anne αρσ/θηλ μειωτ

cottar: paysan/-anne αρσ/θηλ

in peasant/clerical garb: en costume de paysan/d'ecclésiastique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. paysan(ne) [peizɑ̃, an] ΕΠΊΘ

1. paysan (agricole):

paysan(ne) monde, problème: farming

paysan(ne) revendication: farmers'

2. paysan (rural):

paysan(ne) mœurs, vie: country

3. paysan μειωτ (rustre):

paysan(ne) air, manières: rustic

II. paysan(ne) [peizɑ̃, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. paysan (agriculteur):

paysan(ne): farmer

2. paysan μειωτ:

quel paysan!: what a peasant!

faire vieux/paysan: to look old/like a peasant

αγγλικά

γαλλικά

peasant: paysan(ne) αρσ (θηλ)

yokel: paysan(ne) αρσ (θηλ)

bumpkin: paysan(ne) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. paysan(ne) [peizɑ͂, an] ΕΠΊΘ

1. paysan (agricole):

paysan(ne) monde, problème: farming

paysan(ne) revendication: farmers'

2. paysan (rural):

paysan(ne) mœurs, vie: country

3. paysan μειωτ (rustre):

paysan(ne) air, manières: rustic

II. paysan(ne) [peizɑ͂, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. paysan (agriculteur):

paysan(ne): farmer

2. paysan μειωτ:

quel paysan!: what a hick!

faire vieux/paysan: to look old/like a peasant

αγγλικά

γαλλικά

peasant: paysan(ne) αρσ (θηλ)

yokel: paysan(ne) αρσ (θηλ)

bumpkin: paysan(ne) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

faire vieux/paysan: to look old/like a peasant

quel paysan!: what a peasant!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Des centaines de photos, plans ou maquettes les accompagnent, retraçant le travail et la mémoire des générations d'ouvriers ou de paysans qui les ont utilisés.

fr.wikipedia.org

Ils prélèvent une part considérable des récoltes – la moitié en général – et deviennent souvent les créanciers de ces paysans lourdement endettés.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, sur la réserve seigneuriale de l'abbaye, des paysans assurent l'exploitation des terres moyennant le paiement d'un fermage.

fr.wikipedia.org

Des paysans punissent une famille noire, après un vol de pastèques en enfumant leur maison.

fr.wikipedia.org

Puis à promettre des améliorations significatives des conditions de vie des paysans et enfin de développer de coûteuses mesures destinées à contrebalancer les importations alimentaires.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. pays|an (paysanne) [peizɑ̃, an] ΕΠΊΘ

1. paysan (agricole):

2. paysan (de la campagne):

3. paysan (naturel) also ΜΑΓΕΙΡ :

II. pays|an (paysanne) [peizɑ̃, an] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. paysan (cultivateur):

2. paysan (campagnard):

στο λεξικό PONS

I. paysan(ne) [peizɑ̃, an] ΕΠΊΘ

1. paysan (agricole):

2. paysan (rural):

3. paysan μειωτ (rustre):

II. paysan(ne) [peizɑ̃, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. paysan (agriculteur):

2. paysan μειωτ:

I. paysan(ne) [peizɑ͂, an] ΕΠΊΘ

1. paysan (agricole):

2. paysan (rural):

3. paysan μειωτ (rustre):

II. paysan(ne) [peizɑ͂, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. paysan (agriculteur):

2. paysan μειωτ:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό