DÉVELOPPER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. développer [devlɔpe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. développer (faire croître):

développer muscle, faculté, personnalité, pays, économie, technologie, ressources: to develop

développer importations, réseau, connaissances, activité, projet: to expand

muscles bien/peu développés: well-developed/underdeveloped muscles

2. développer (amplifier):

développer sujet, chapitre, récit: to develop, to expand

développer ΜΟΥΣ thème: to develop

3. développer (innover):

développer stratégie, politique, modèle: to develop

4. développer ΦΩΤΟΓΡ:

développer cliché: to develop

donner qc à développer: to have ou get sth developed

5. développer ΜΑΘ:

développer solide, fonction, série: to develop

développer expression: to reduce

6. développer ΧΗΜ:

formule développée: structural formula

7. développer (en cyclisme):

vélo qui développe deux mètres: bicycle which covers two metres for each turn of the pedals

II. se développer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se développer (s'accroître):

se développer personne, corps, muscle, faculté:: to develop

se développer plante:: to grow

se développer entreprise, ville, économie:: to grow, to expand

se développer pratique, mœurs, usage:: to become widespread

2. se développer (évoluer):

se développer intrigue:: to develop

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

amplify account, statement, concept: développer

to develop cancer: développer un cancer

develop argument: développer

develop mind, physique: développer

develop ΕΜΠΌΡ business, market: développer

develop: développer

develop child, seed, embryo:: se développer

develop society, country, region:: se développer

develop plot, play:: se développer

develop friendship:: se développer

develop town, business:: se développer

enlarge business: développer

to enlarge on theory, idea: développer

can you enlarge on what has just been said?: pouvez-vous développer un peu ce qui vient d'être dit?

elaborate point, statement, idea: développer

to elaborate on remark, offer, statement: développer

to evolve from sth: se développer à partir de qc

thrive person, animal, virus:: se développer

expand ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ activity, business, network, provision, range, scope: développer

expand ΜΑΘ, Η/Υ: développer

expand activity, business, provision, sector, skill, town:: se développer

grow up movement, idea:: se développer

mushroom business:: se développer

evolve: développer

to evolve new forms of life: développer de nouvelles formes de vie

expand on: développer

enlarge on: développer

launch out: se développer

amplify: développer

thrive business: se développer

build up collection: développer

build up: développer

build up: développer

build up business: se développer

develop a. μτφ: se développer

develop a. μτφ: développer

develop cancer: développer

develop: développer

develop: développer

expand business, economy: se développer

expand: développer

open out: se développer

open out: développer

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. développer [dev(ə)lɔpe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. développer (faire progresser, croître, mettre au point) a. ΜΟΥΣ, ΙΑΤΡ:

développer: to develop

2. développer (exposer en détail):

développer thème, pensée, plan: to elaborate on

développer chapitre: to develop

3. développer math:

développer fonction: to develop

développer calcul: to carry out

4. développer ΦΩΤΟΓΡ:

faire développer une pellicule: to get film developed

II. développer [dev(ə)lɔpe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se développer

1. développer a. ΟΙΚΟΝ, ΤΕΧΝΟΛ:

développer: to develop

développer personnalité: to evolve

développer plante, tumeur: to grow

2. développer (s'intensifier):

développer échanges, haine, relations: to grow

3. développer (se propager):

développer: to develop

développer usage: to grow up

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

expand on: développer

enlarge on: développer

amplify: développer

evolve: développer

to evolve new forms of life: développer de nouvelles formes de vie

thrive business: se développer

build up collection: développer

build up: développer

build up: développer

build up business: se développer

develop a. μτφ: se développer

develop a. μτφ: développer

develop cancer: développer

develop: développer

develop: développer

expand business, economy: se développer

expand: développer

grow: se développer

grow: développer

grow: développer

Présent
je	développe
tu	développes
il/elle/on	développe
nous	développons
vous	développez
ils/elles	développent

Imparfait
je	développais
tu	développais
il/elle/on	développait
nous	développions
vous	développiez
ils/elles	développaient

Passé simple
je	développai
tu	développas
il/elle/on	développa
nous	développâmes
vous	développâtes
ils/elles	développèrent

Futur simple
je	développerai
tu	développeras
il/elle/on	développera
nous	développerons
vous	développerez
ils/elles	développeront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to evolve new forms of life: développer de nouvelles formes de vie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Comptable de profession, il rencontre des difficultés à développer son jeu car il ne dispute en moyenne que quatre ou cinq tournois internationaux par an.

fr.wikipedia.org

Ils développent un faux-self et utilisent l'agression et l'intimidation pour obtenir satisfaction.

fr.wikipedia.org

Ces dernières années, la station de ski s'est fortement développée sur le plan immobilier.

fr.wikipedia.org

Le législateur a voulu favoriser leur participation en développant encore plus ces instances de contrôle au milieu des années 1980.

fr.wikipedia.org

Sur ces talus, des pelouses sèches et des haies se sont développées au fil des siècles.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "développer" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά