Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zirkular
in Ordnung
I. all right ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. all right επιβεβαιωτ οικ:
nicht schlecht κατηγορ
to be a bit of all right βρετ οικ
2. all right (physically, mentally):
II. all right ΕΠΙΦΏΝ
1. all right (in agreement):
o.k.
2. all right επιβεβαιωτ αργκ (in approval):
3. all right βρετ οικ (greeting):
III. all right ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. all right (doubtless):
2. all right (in a satisfactory way):
all right οικ
I. right [raɪt] ΕΠΊΘ
1. right αμετάβλ:
richtig <richtiger, am richtigsten>
2. right αμετάβλ (correct):
right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or αμερικ around]
to get sth right
to put sth right
3. right κατηγορ, αμετάβλ (correct in opinion):
to put [or set] sb right οικ
4. right αμετάβλ (interrogative):
richtig <richtiger, am richtigsten>
5. right αμετάβλ (best):
richtig <richtiger, am richtigsten>
6. right αμετάβλ (important):
right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>
7. right κατηγορ, αμετάβλ (working correctly):
8. right αμετάβλ (healthy):
to put [or set] sb right
to be as right as rain οικ
9. right αμετάβλ (not left):
right helix ΧΗΜ
a right hook ΑΘΛ
10. right αμετάβλ (conservative):
11. right προσδιορ, αμετάβλ esp βρετ οικ (complete):
völlige(r, s) οικ
12. right αμετάβλ βρετ οικ (foolish):
ein Dummkopf αρσ οικ
II. right [raɪt] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. right αμετάβλ (completely):
2. right αμετάβλ:
3. right αμετάβλ οικ (immediately):
4. right αμετάβλ (correctly):
richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! οικ
right enough οικ
5. right αμετάβλ (morally good):
6. right αμετάβλ (properly):
gut <besser, am besten>
7. right αμετάβλ (not left):
8. right αμετάβλ βρετ τυπικ (in titles):
ιδιωτισμοί:
right away [or βρετ also οικ off]
sofort οικ
right away [or βρετ also οικ off]
III. right [raɪt] ΟΥΣ
1. right no pl (goodness):
Recht ουδ <-s> kein pl
2. right (morally correct thing):
3. right (claim, entitlement):
Recht ουδ <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw αιτ
Wohnrecht ουδ <-(e)s, -e>
Asylrecht ουδ <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht ουδ <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch αρσ <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht ουδ <-(e)s, -e>
Wohnrecht ουδ <-(e)s, -e>
pre-emptive right ΟΙΚΟΝ
Bezugsrecht ουδ <-(e)s, -e> ειδικ ορολ
Gewohnheitsrecht ουδ <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun
4. right (authority, ownership):
Rechte <-n, -n> pl an +δοτ
5. right no pl (right side):
auf der rechten Seite τυπικ
rechts [von mir/ihr] τυπικ
6. right no pl (turn):
to make [or take][or αμερικ οικ hang] a right
7. right no pl (road):
8. right:
Rechte θηλ <-n, -n>
9. right + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ:
ιδιωτισμοί:
by right of sth
aufgrund einer S. γεν
to put [or set] sth to rights
IV. right [raɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. right:
2. right (rectify):
V. right [raɪt] ΕΠΙΦΏΝ
1. right οικ (okay):
in Ordnung οικ
2. right βρετ οικ (agreed):
wohl [o. nur zu] wahr!
3. right οικ (filler word):
4. right οικ (as introduction):
also, nichts wie los οικ
5. right οικ αυστραλ (reassuring):
I. all [ɔ:l, αμερικ also ɑ:l] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. all + pl ουσ (the whole number of, every one of):
2. all + ενικ ουσ (the whole of):
3. all + ενικ ουσ (every type of):
jede(r, s)
4. all (the greatest possible):
all <alle, alles>
with all haste [or speed] [or dispatch] τυπικ
bei allem Respekt, ... τυπικ
5. all (any whatever):
ιδιωτισμοί:
trotz +γεν
all good things must come to an end παροιμ
... and all that jazz [or προσβλ rubbish]
... und das ganze Zeug οικ μειωτ
II. all [ɔ:l, αμερικ also ɑ:l] ΑΝΤΩΝ
1. all (the total, everybody, every one):
all but ...
all but ...
bis auf ...
2. all (everything):
and all οικ
3. all + relative clause (the only thing):
that's all I need right now ειρων
for all ... for all I care, ....
von mir aus ...
4. all (for emphasis):
ιδιωτισμοί:
and all οικ (as well)
all for one, and one for all saying
that's £20 in all
all of ... (at least)
all of ... (as much as)
gut ...
all of ... (as little as)
ganze ...
the book has sold all of 200/400,000 copies
jdm egal [o. gleich] sein
all's well that ends well παροιμ
Ende gut, alles gut παροιμ
III. all [ɔ:l, αμερικ also ɑ:l] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. all (entirely):
ganz [o. völlig] begeistert von etw δοτ sein
to be all over the place [or βρετ shop] οικ
2. all (totally, only):
he's all talk [or οικ mouth]
er ist nur ein Schwätzer μειωτ
he's all talk [or οικ mouth]
3. all:
all the ... (even)
umso ...
all the ... (much)
viel ...
4. all (for emphasis):
all too ...
nur zu ...
5. all ΑΘΛ (to both sides):
6. all:
etw nicht gerade toll tun οικ
7. all (nearly):
ιδιωτισμοί:
alles für etw αιτ tun
sich αιτ [geradezu] auf jdn stürzen
to be all over sb οικ (harass)
jdn total anmachen οικ
to be all over sb οικ (harass)
über jdn herfallen οικ μτφ
to be all over the place [or βρετ shop] οικ (badly organised)
to be all over the place [or βρετ shop] (confused)
all round [or αμερικ around] (in every way)
all round [or αμερικ around] (for each person)
to be not all there οικ
to be not all there οικ
Καταχώριση OpenDict
right ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
right ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
right ΟΥΣ
neighbouring rights ουσ πλ ΝΟΜ
Καταχώριση OpenDict
all ΕΠΊΡΡ
Καταχώριση OpenDict
all ΑΝΤΩΝ
right ΟΥΣ
right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
right ΟΥΣ
right to be consulted ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
right ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Anrecht ουδ
right, right-hand ΕΠΊΘ
Present
Iright
youright
he/she/itrights
weright
youright
theyright
Past
Irighted
yourighted
he/she/itrighted
werighted
yourighted
theyrighted
Present Perfect
Ihaverighted
youhaverighted
he/she/ithasrighted
wehaverighted
youhaverighted
theyhaverighted
Past Perfect
Ihadrighted
youhadrighted
he/she/ithadrighted
wehadrighted
youhadrighted
theyhadrighted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She told her friends she would be all right as they prepared to leave.
en.wikipedia.org
I'm asking you to send them a message that it's not all right.
en.wikipedia.org
I knew you'd decide to be all right again.
en.wikipedia.org
He's always ringing up to find out if the nurses are looking after his wife all right.
en.wikipedia.org
Once the character cards of both players have been placed, the player turns them all right-side up.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
“Growth” accordingly signalizes that everything seems “natural” and thus correct and all right.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
Dementsprechend signalisiert „Wachstum“, dass alles „natürlich“ und damit richtig und in Ordnung zu sein scheint.
[...]
[...]
Well, that's all right, mama That's all right for you That's all right mama, just anyway you do
www.golyr.de
[...]
Das ist schon in Ordnung, Mama Ist in Ordnung, weil du es bist Es ist in Ordnung, egal was du tu
[...]
Do you think that your mole decreases your beauty or are you in doubts whether it is all right and does not hide any melanoma threat?
[...]
www.laserove-centrum.cz
[...]
Haben sie das Gefühl, dass das Muttermal Ihnen an der Schönheit abnimmt, oder sind Sie im Zweifel, ob es in Ordnung ist und die Drohung eines Melanoms nicht bedeutet?
[...]
[...]
it is therefore all right if products are a bit unruly.
[...]
www.design-museum.de
[...]
Es ist also in Ordnung, wenn die Produkte ein bisschen widerspenstig sind.
[...]
[...]
However you have to be careful if a kitten seems all right and you remove the split, in case the chest flattens again.
[...]
www.pawpeds.com
[...]
Trotzdem muss man vorsichtig sein, wenn ein Kitten wieder in Ordnung zu sein scheint und Sie entfernen die Schiene, im Falle dass die Brust wieder einfällt.
[...]
)