γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Da bei Ungeübten meist etwas Schnaps daneben geht, liegen häufig spezielle Schürzen oder Lätzchen bereit.
de.wikipedia.org Im späten 19. Jahrhundert verstand man darunter ein aus Batist oder Spitze bestehendes Lätzchen zur Dekoration von Damenkleidern.
de.wikipedia.org Lätzchen können aus Stoff, Plastik oder anderen Materialien hergestellt sein.
de.wikipedia.org Sie hat gelbes Fell, große blaue Augen und trägt eine rote Schleife mit weißen Punkten auf dem Kopf, ein weiß-blaues Lätzchen um den Hals und rote Handschuhe.
de.wikipedia.org Dem Spiel sind auch Namensschilder beigelegt, die wie ein Lätzchen umgehängt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.studentenparadies.uni-jena.de Neben T-Shirt, Lätzchen und Halstuch für die Kleinen finden die frischgebackenen Eltern in dem Paket auch einige nützliche Kleinigkeiten für sich.
[...][...]
Next to a T-Shirt, bib, and handkerchief for the little one, the new parents will also find a few useful things for themselves as well.
[...][...]
www.textil-europe.de • 220 g / qm • 100 % Baumwolle, ringgesponnen • Doppelt gelegtes Lätzchen • Seiten mit kontrastfarbenen Rippstrickbündchen eingefasst • Bänder zum Binden.
[...][...]
• 220 gsm • 100 % ring-spun cotton • double layer bib • contrast colour rib trim to sides and self fabric ties.
[...][...]
www.telekom.com Zwischen Laptop und Lätzchen Kita und Karriere Führung im Tandem
[...][...]
between business and bibs Childcare and career Tandem leadership
[...][...]
www.miaderoca.com Für Diversität und Individualität stehen nicht nur die drei Figuren sondern auch die Marke, die das Lätzchen produziert.
[...][...]
Not only the three figures represent diversity and individuality, also the fashion company ideo who makes those bibs.
[...][...]
www.vi-hotels.com Bereits während des Reservierungsprozesses werden die Gäste nach zusätzlicher Zimmerausstattung gefragt wie – Babywannen, Fläschchenwärmer, Plastikteller oder Lätzchen.
[...][...]
Guests are asked for additional room amenities for children during the reservation process – such as baby baths, bottle warmers or plastic dishes and bibs.
[...]