PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Jahre 2011 beträgt der Waldbestand 2,5 Milliarden Kubikmeter, aufgeteilt in 64 % Laubbäume (1594 Millionen Kubikmeter) und in 36 % Nadelbäume (880 Millionen Kubikmeter).
de.wikipedia.org Der seltene Mykorrhizapilz geht wohl mit verschiedenen Laubbäumen eine Partnerschaft ein.
de.wikipedia.org Der gesamte Platz ist umstanden von zahlreichen Laubbäumen, auch auf der Rasenfläche wachsen inzwischen Bäume.
de.wikipedia.org In der Nähe des Siebentischparks lässt sich deren Gedeihen auch im Schattenbereich von Laubbäumen nachvollziehen.
de.wikipedia.org Er kann aber auch in seltenen Fällen mit anderen Laubbäumen, wie Hainbuchen und Eichen eine Symbiose eingehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Besonders weitlumige Gefäße kommen bei den Laubbäumen vor, von denen ja bekannt ist, daß sie durch Transpiration ganz beträchtliche Wassermengen verlieren.
[...][...]
Exceptionally wide-lumened elements can be seen with deciduous trees, that are known to lose particularly large amounts of water due to transpiration.
[...][...]
de.mimi.hu Dieses Holz stammt von langsam wachsenden Laubbäumen aus gemäßigten und tropischen Regionen und zeichnet sich durch seine besondere Stabilität und damit Sicherheit aus.
[...][...]
This wood comes from slow growing deciduous trees ligand temperate and tropical regions and is characterized by its particular stability and security.
[...][...]
www.ti.bund.de Die Laubbäume haben eine ausgeglichenere Altersstruktur mit Schwerpunkt im oberen Altersbereich und einem neuen Aufschwung in der ersten Altersklasse.
[...][...]
Deciduous trees have a more balanced age structure with an emphasis on the elder tree area and a new swing in the first age classes.
[...][...]
www.ti.bund.de Gegenüber der BWI 2 hat die Fläche der Laubbäume um 2 % zu- und die der Nadelbäume entsprechend abgenommen.
[...][...]
In contrast to the NFI 2, the area with deciduous trees increased by two percent and that of conifers decreased accordingly.
[...][...]
www.camping.se Parkähnliches Gelände mit Rasenflächen und Laubbäumen.
[...][...]
The area is park like with lawns and deciduous trees.
[...]