PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Flaschenöffner ist im einfachsten Fall als Kapselheber ein Werkzeug zum Entfernen von Kronkorken einer Flasche.
de.wikipedia.org Mit „Flaschenöffner“ sind unterschiedlich gestaltete Werkzeuge zum Öffnen von Getränkeflaschen gemeint.
de.wikipedia.org Eine weitere Art des Milchdosenöffners wird meist als Kombination mit einem Flaschenöffner (Kapselheber) produziert.
de.wikipedia.org Zudem wurden ein Flaschenöffner in den neuen Handschutz integriert.
de.wikipedia.org In der Regel hakt ein Flaschenöffner einseitig unter einige Zacken und hebt den Kronkorken an einer Seite beginnend ab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hofbraeuhaus-shop.de HB Flaschenöffner Bierflasche mit Magnet
[...][...]
HB beer bottle bottle-opener with magnet
[...][...]
www.tum.de Im MRT erhielten die Probanden zehn Alltagsgegenstände, darunter Hammer, Flaschenöffner, Schlüssel, Feuerzeug und Schere sowie beliebige Objekte.
[...][...]
In the MRI study, the subjects received ten everyday objects, including a hammer, a bottle-opener, a key, a lighter and a scissors as well as some unfamiliar objects.
[...][...]
www.zumtobelgroup.com Von Seiten des Unternehmens erhielten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einen Gutschein sowie personalisierten Flaschenöffner, der von den Lehrlingen handgefertigt und graviert wurde.
[...][...]
From the company, the employees each received a voucher and a personalised bottle-opener, hand-made and engraved by Zumtobel apprentices.
[...]