FLUTTER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. flut·ter [ˈflʌtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flutter (quiver):

flutter heart, stomach: flattern

2. flutter (flap):

flutter flags: flattern

flutter flags: wehen

flutter wings: flattern

3. flutter (fall):

to flutter somewhere: irgendwohin flattern

ιδιωτισμοί:

to make one's heart flutter: das Herz höher schlagen lassen

II. flut·ter [ˈflʌtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to flutter sth: etw flattern lassen

the bird fluttered its wings: der Vogel schlug mit den Flügeln

to flutter one's eyelashes/eyelids χιουμ: mit den Wimpern/Augendeckeln klimpern οικ

III. flut·ter [ˈflʌtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

1. flutter usu ενικ βρετ, αυστραλ οικ (bet):

flutter: kleine Wette

to have a flutter: ein paar Mark riskieren

2. flutter (flapping):

flutter: Flattern ουδ kein pl

3. flutter (nervousness):

flutter: Aufregung θηλ <-, -en>

to put sth in a flutter: etw in Aufregung αιτ versetzen

to be all of a flutter: völlig aus dem Häuschen sein οικ

flutter about, flutter around ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flutter about (fly):

flutter about: herumflattern

2. flutter about (dash):

flutter about: nervös herumgehen

flutter down ΡΉΜΑ αμετάβ

flutter down leaves:

flutter down: herabschweben

Καταχώριση OpenDict

flutter kick ΟΥΣ

flutter kick (swimming) ΑΘΛ: Kraulbeinschlag αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Herzflattern: ventricular flutter usu πλ ειδικ ορολ

aufflattern: to flutter up

Herzflimmern: heart flutter

wehen Fahne: to flutter

[im Winde] flattern: to flutter [or flap] [in the wind]

zucken Augenlid: to flutter

Present
I	flutter
you	flutter
he/she/it	flutters
we	flutter
you	flutter
they	flutter

Past
I	fluttered
you	fluttered
he/she/it	fluttered
we	fluttered
you	fluttered
they	fluttered

Present Perfect
I	have	fluttered
you	have	fluttered
he/she/it	has	fluttered
we	have	fluttered
you	have	fluttered
they	have	fluttered

Past Perfect
I	had	fluttered
you	had	fluttered
he/she/it	had	fluttered
we	had	fluttered
you	had	fluttered
they	had	fluttered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to make one's heart flutter: das Herz höher schlagen lassen

to flutter one's eyelashes/eyelids χιουμ: mit den Wimpern/Augendeckeln klimpern οικ

to have a flutter: ein paar Mark riskieren

to put sth in a flutter: etw in Aufregung αιτ versetzen

to be all of a flutter: völlig aus dem Häuschen sein οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Most swimmers use a butterfly kick underwater, as this provides more forward movement than the flutter kick.

en.wikipedia.org

I couldn't wait to feel the water's coolness, to dive in and flutter kick all the way to the shallow end.

www.npr.org

Alternate 50 flutter kicks holding onto the dock with one to two minutes vigorously treading water.

www.theglobeandmail.com

After entering the water a brief underwater gliding phase follows, followed by an underwater flutter kick or butterfly kick.

en.wikipedia.org

Rest includes such commonsense prescriptions as avoiding running or hiking (especially on hills), and avoiding exercises such as baseball, jumping, sit-ups or leg lifts/flutter kicks.

en.wikipedia.org