- Order in Council ΠΟΛΙΤ
- = decreto emanato dal governo su delega del parlamento


- in council
- in riunione (di consiglio)
- order in
- ordinare [a qn] di entrare, fare entrare [qn]
- in order of seniority
- in ordine d'anzianità or d'età
- in order of seniority
- in ordine di precedenza gerarchica
- in order of seniority
- in ordine di anzianità


- decreto legislativo
- Order in Council βρετ
- ordinare a qn di entrare, uscire
- to order sb in, out
- in regola documenti, conti
- in order
- in ordine di precedenza
- in order of precedence
- council
- consiglio αρσ
- parish council
- consiglio comunale (di un comune rurale)
- city council
- consiglio comunale (di una città)
- international council
- consiglio internazionale
- the Council of Europe
- il Consiglio d'Europa
- in council
- in riunione (di consiglio)
- council employee, workman, grant
- comunale
- Council
- In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.
- Council
- In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.
- order
- ordine αρσ
- sense of order
- senso dell'ordine
- it's in the natural order of things
- è nell'ordine naturale delle cose
- to produce order out of chaos
- creare l'ordine dal caos
- to put or set sth in order affairs
- mettere in ordine
- to set or put one's life in order
- mettere ordine nella propria vita
- order
- ordine αρσ
- order
- successione θηλ
- to be in alphabetical, chronological order
- essere in ordine alfabetico, cronologico
- to put sth in order files, record cards
- ordinare, classificare
- to put the names in alphabetical order
- mettere i nomi in ordine alfabetico
- in order of priority
- in ordine di priorità
- in ascending, descending order
- in ordine crescente, decrescente
- in the right, wrong order
- nell'ordine giusto, sbagliato
- to be out of order files, records:
- essere in disordine
- order
- ordine αρσ
- order
- disciplina θηλ
- to restore order
- ristabilire l'ordine
- to keep order police, government:
- mantenere l'ordine
- to keep order teacher:
- mantenere la disciplina
- law and order
- ordine e legalità
- public order
- ordine pubblico
- order
- ordine αρσ
- the old, existing order
- il vecchio ordine, l'ordine attuale
- order
- ordine αρσ
- order
- comando αρσ
- order
- consegna θηλ (to do di fare)
- to give, issue an order
- dare, spiccare un ordine
- to carry out an order
- eseguire un ordine
- to give an order for the crowd to disperse
- ordinare alla folla di disperdersi
- to be under sb's orders
- essere agli ordini di qn
- to have or to be under orders to do
- avere l'ordine di fare
- my orders are to guard the door
- ho l'ordine di fare la guardia alla porta
- I have orders not to let anybody through
- ho l'ordine di non far passare nessuno
- to take orders from sb
- prendere or ricevere ordini da qn
- they take their orders from Paris
- ricevono ordini da Parigi
- I won't take orders from you
- non accetto ordini da lei
- he won't take orders from anybody
- non accetta ordini da nessuno
- on the orders of the General
- per ordine del Generale
- to act on sb's order
- agire per ordine di qn
- that's an order!
- è un ordine!
- orders are orders
- gli ordini sono ordini
- until further orders
- fino a nuovo ordine
- order (request to supply)
- ordine αρσ
- order (request to supply)
- ordinativo αρσ (for di)
- order (in restaurant)
- ordine αρσ (of di)
- to place an order
- collocare, passare un ordine
- to put in or place an order for sth
- fare un'ordinazione di qc
- to place an order with sb for sth
- passare a qn un ordinativo di qc
- a grocery order
- un'ordinazione di generi alimentari
- a telephone order
- un'ordinazione per telefono
- a rush, repeat order
- un'ordinazione urgente, ripetuta
- the books are on order
- i libri sono stati ordinati
- made to order
- fabbricato su ordinazione
- cash with order
- contanti all'ordinazione
- to be in good, perfect order
- essere in buono, perfetto stato
- in working or running order
- in grado di funzionare, efficiente, in funzione
- to be out of order phone line, lift, machine:
- essere fuori uso, essere guasto
- to call the meeting to order
- dichiarare aperta una riunione
- order! order! (in court)
- silenzio in aula!
- to call sb to order
- richiamare qn all'ordine
- to be in order documents, paperwork:
- essere in regola
- the Honourable member is perfectly in order (in GB) ΠΟΛΙΤ
- = l'onorevole ha perfettamente ragione, non ha infranto il regolamento
- the Speaker ruled the question out of order
- il presidente ha dichiarato la questione contraria alla procedura, non ammissibile
- it is perfectly in order for him to refuse to pay
- ha tutto il diritto di rifiutarsi di pagare
- would it be out of order for me to phone her at home?
- sarebbe sconveniente se le telefonassi a casa?
- your remark was way out of order
- la tua affermazione era completamente fuori luogo
- I hear that congratulations are in order
- sembra che ci si debba congratulare or e così dobbiamo farti le congratulazioni
- a toast would seem to be in order
- sembra che sia il caso di fare un brindisi
- the order of the day ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ
- l'ordine del giorno
- economy is the order of the day μτφ
- l'economia è all'ordine del giorno
- order
- ordine αρσ
- order
- ordine αρσ
- closed order
- ordine di clausura
- teaching order
- ordine che si dedica all'insegnamento
- craftsmen of the highest order
- artigiani di primissimo ordine
- investment of this order is very welcome
- gli investimenti di questo genere sono molto bene accetti
- talent of this order is rare
- un talento di questo livello è raro
- the higher, lower orders
- le categorie superiori, inferiori
- of the order of 15% βρετ, in the order of 15% αμερικ
- dell'ordine del 15%
- order
- ordine αρσ
- order
- ordinanza θηλ
- an order of the Court
- un ordine del tribunale
- by order of the Minister
- per ordine del ministro
- pay to the order of T. Williams (on cheque, draft)
- pagare all'ordine di T. Williams
- banker's order
- ordine di pagamento
- money order
- mandato di pagamento, vaglia
- postal order
- vaglia postale
- standing order
- ordine permanente
- order
- ordine αρσ
- buying, selling order
- ordine di acquisto, di vendita
- limit order
- ordine con limite di prezzo
- stop order
- ordine con limite di prezzo
- order
- ordine αρσ (of di)
- he was awarded the Order of the Garter
- gli hanno conferito l'Ordine della Giarrettiera
- order
- ordine αρσ
- order (formation)
- ordine αρσ
- order (formation)
- schieramento αρσ
- order (clothing)
- tenuta θηλ
- battle order
- ordine, schieramento di battaglia
- close order
- ordine chiuso
- short-sleeve order
- uniforme estiva
- in order that (with the same subject)
- per, al fine di
- in order that (with different subjects)
- perché, affinché
- I've come in order that I might help you
- sono venuto per aiutarti
- he brought the proofs in order that I might check them
- ha portato le bozze perché potessi riscontrarle
- in order to
- per, al fine di, allo scopo di
- he came in order to talk to me
- venne per parlarmi
- I'll leave in order not to disturb you
- me ne vado per non disturbarti
- orders
- ordini αρσ
- major, minor orders
- ordini maggiori, minori
- to be in Holy orders
- appartenere al clero
- to take Holy orders
- prendere gli ordini
- order inquiry, retrial, investigation
- ordinare
- to order sb to do
- ordinare or comandare a qn di fare
- to order the closure, delivery of sth
- ordinare la chiusura, la consegna di qc
- to order sb home, to bed
- ordinare a qn di andare a casa, di andare a dormire
- to order sth to be done
- ordinare di fare qc
- to order that sth be done
- ordinare che qc sia fatto
- the council ordered the building to be demolished
- il consiglio comunale ha ordinato l'abbattimento dell'edificio
- the soldiers were ordered to disembark
- i soldati ricevettero l'ordine di sbarcare
- “keep quiet, ” she ordered
- “silenzio, ” ordinò
- order goods, meal
- ordinare (for sb per qn)
- order taxi
- chiamare (for a)
- order affairs
- organizzare
- order files, cards
- ordinare, mettere in ordine
- order names, dates
- ordinare
- order
- ordinare
- in short order
- in poco tempo, in quattro e quattr'otto
- IN
- Indiana
- Indiana
- Indiana αρσ
- in Paris
- a Parigi
- in Spain
- in Spagna
- in hospital
- in or all'ospedale
- in school
- a scuola, nella scuola
- in prison, class, town
- in prigione, in classe, in città
- in the film
- nel film
- in the dictionary
- sul or nel dizionario
- in the newspaper
- sul giornale
- in the garden
- in or nel giardino
- I'm in here!
- sono qui dentro!
- to be in bed
- essere a letto
- in
- in
- in
- dentro
- in the box
- nella scatola
- there's something in it
- c'è qualcosa dentro
- in
- in
- in insurance, marketing
- nelle assicurazioni, nel marketing
- a course in history
- un corso di storia
- degree in philosophy
- laurea in filosofia
- expert in computers
- esperto di computer, d'informatica
- to be in the army
- essere nell'esercito, prestare servizio militare
- to be in politics
- occuparsi di politica
- to be in the team, group, collection
- far parte della squadra, del gruppo, della collezione
- to be in on οικ secret
- essere al corrente di
- in May
- a or in maggio
- in 1987
- nel 1987
- in the night
- di, nella notte
- in the twenties
- negli anni '20
- at four in the morning
- alle quattro del mattino
- at two in the afternoon
- alle due del pomeriggio
- in
- in
- to do sth in 10 minutes
- fare qc in 10 minuti
- in a matter of seconds
- in pochi secondi
- in
- tra
- I'll be back in half an hour
- sarò di ritorno tra mezz'ora
- in
- da
- it hasn't rained in weeks
- non piove da settimane
- in
- in, per, a causa di
- in the confusion, he escaped
- nella confusione, è scappato
- in his hurry he forgot his keys
- nella fretta ha dimenticato le chiavi
- it's no bad thing in itself
- in sé non è una brutta cosa
- how do you feel in yourself?
- che cosa provi?
- learning Italian is not difficult in itself
- di per sé, imparare l'italiano non è difficile
- the library is a fine building in itself
- di per sé, la biblioteca è un bell'edificio
- you see it in children
- lo si vede nei bambini
- it's rare in cats
- è raro nei gatti
- we lost a talented surgeon in Jim
- con Jim abbiamo perso un chirurgo di talento
- he hasn't got it in him to succeed
- non ha la stoffa per farcela
- there's something in what he says
- c'è qualcosa di vero in ciò che dice
- in
- in
- it comes in green
- c'è (in) verde
- available in several colours
- disponibile in vari colori
- bags in leather and canvas
- borse di pelle e tela
- in
- in
- in jeans
- in jeans
- in a skirt
- con la gonna
- in sandals
- coi sandali
- dressed in black
- vestito di nero
- in German
- in tedesco
- in one dollar bills
- in banconote da un dollaro
- in B flat
- in si bemolle
- “no, ” he said in a whisper
- “no” disse sussurrando
- chicken in a white wine sauce
- pollo in salsa di vino bianco
- peaches in brandy
- pesche al brandy
- in pencil
- a matita, con la matita
- rich, poor in minerals
- ricco, povero di minerali
- deaf in one ear
- sordo da un orecchio
- 10 cm in length
- 10 cm di lunghezza
- equal in weight
- dello stesso peso
- in accepting
- nell'accettare, accettando
- in doing so
- nel fare ciò or facendo ciò
- in
- di
- the tallest tower in the world
- la torre più alta del mondo
- there are 100 centimetres in a metre
- ci sono 100 centimetri in un metro
- what's that in centimetres?
- quant'è in centimetri?
- have you got it in a 16?
- avete il 46?
- in a smaller size
- in una taglia più piccola
- there's only 1 cm in it
- c'è solo un cm di differenza
- there's nothing in it
- sono più o meno uguali
- the temperature was in the thirties
- la temperatura superava i trenta gradi
- a gradient of 1 in 4
- una pendenza del 25%
- a tax of 20 pence in the pound
- una tassa di 20 penny per ogni sterlina
- to have a one in five chance
- avere una possibilità su cinque
- in their hundreds
- a centinaia
- in their thousands
- a migliaia
- to cut, break sth in three
- tagliare, rompere qc in tre
- in a circle
- in cerchio
- in rows of 12
- per file di 12
- in pairs
- a or in paia, a coppie
- in bundles
- a or in pacchi
- she's in her twenties
- è una ventenne, ha tra i venti e i trent'anni
- people in their forties
- i quarantenni
- in old age
- nella vecchiaia
- in and out of he's always in and out of the house or room
- esce e entra in continuazione
- to weave in and out of traffic, tables
- fare la gincana tra
- to be in and out of prison all one's life
- entrare e uscire di prigione tutta la vita
- to be in and out of hospital a lot
- entrare e uscire dall'ospedale molte volte
- in that
- poiché, per la ragione che
- to come in
- entrare
- to run in
- entrare di corsa
- to come in and out
- entrare e uscire
- to ask or invite sb in
- fare entrare qn or invitare qn a entrare
- in with you!
- su, entra!
- to be in
- esserci
- you're never in
- non ci sei mai
- I'm usually in by 9 am
- di solito arrivo per le 9
- to come in two days a week
- venire al lavoro due giorni alla settimana or esserci due giorni alla settimana
- to be in by midnight
- rientrare per mezzanotte
- to spend the evening in, to have an evening in
- passare la serata a casa
- to stay in
- stare or rimanere a casa
- he's in for murder
- è dentro or in carcere per omicidio
- she's in for a biopsy
- è ricoverata per fare una biopsia
- the train is in
- il treno è in stazione
- the ferry is in
- il traghetto è entrato in porto
- the sea or tide is in
- la marea è alta
- the ball or shot is in
- la palla è buona or dentro
- (batting) England is in
- l'Inghilterra alla battuta
- the harvest is in
- il raccolto è immagazzinato
- we don't have any in
- non ne abbiamo, li abbiamo finiti
- I should get some in tomorrow
- me ne dovrebbero arrivare alcuni domani
- we've got some new titles in
- ci sono arrivati dei nuovi titoli
- to get some beer, a video in
- (andare a) prendere della birra, una videocassetta
- applications must be in by the 23rd
- le domande devono pervenire entro il 23
- the homework has to be in tomorrow
- i compiti vanno consegnati domani
- in
- al potere
- Democrats are in
- i democratici sono al potere
- they got in at the last election
- furono eletti alle ultime elezioni
- to be in, to be the in thing
- essere alla moda, essere in
- it's the in place to eat
- è un ristorante alla moda
- the ins
- i membri del partito al potere
- ins and outs
- retroscena, dettagli
- to know the ins and outs of an affair
- conoscere i retroscena di una vicenda
- to be in at the finish
- essere presente alla fine, all'ultima fase
- to be in on the plan οικ
- partecipare al piano
- I wasn't in on it οικ
- io non ne facevo parte
- to have it in for sb οικ
- avercela (a morte) con qn
- you're in for it οικ
- sei nei guai
- he's in for a shock, surprise
- avrà uno shock, una sorpresa or dovrà aspettarsi uno shock, una sorpresa
- she has an in with the boss αμερικ
- la porta del capo è sempre aperta per lei
- in triplicate
- in triplice copia
- triplicate
- triplicare


- to put sth in order
- mettere qc in ordine
- to leave sth in order
- lasciare qc in ordine
- in order (not) to do sth
- allo scopo di (non) fare qc
- in order for, in order that
- perché +subj


- essere a posto (in regola)
- in order
- a scanso di equivoci
- in order to avoid misunderstandings
- a scanso di qc
- in order to avoid
- essere in regola
- to be in order
- pur di fare qc +inf
- (in order) to do sth
- per
- (in order) to
- order
- ordine αρσ
- to put sth in order
- mettere qc in ordine
- to leave sth in order
- lasciare qc in ordine
- in alphabetical order
- in ordine alfabetico
- order
- ordine θηλ
- to give/receive an order
- dare/ricevere un ordine
- by order of sb
- per ordine di qu
- to keep order
- mantenere l'ordine
- a new world order
- un nuovo ordine mondiale
- the car is in perfect working order
- l'auto funziona alla perfezione
- to be out of order
- essere guasto
- are your immigration papers in order?
- ha documenti d'immigrazione in regola?
- out of order
- inopportuno, -a
- in order (not) to do sth
- allo scopo di (non) fare qc
- in order for, in order that
- perché +subj
- order
- classe θηλ
- order
- ordine αρσ
- to put in an order for sth
- ordinare qc
- made to order
- fatto su ordinazione
- order
- ordine αρσ
- Doric order
- ordine dorico
- order
- ordinare
- are you ready to order?
- siete pronti a ordinare?
- to order sb to do sth
- ordinare a qu di fare qc
- to order sb out
- ordinare a qu di andarsene
- order
- ordinare
- order
- riordinare
- to order one's thoughts
- chiarirsi le idee
- order
- organizzare
- council
- consiglio αρσ
- city council
- consiglio comunale
- local council
- autorità θηλ pl locali
- the United Nations Security Council
- il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
- in.
- pollice αρσ
- inch
- pollice αρσ 2, 54 cm
- she knows every inch of Miami
- conosce Miami come le sue tasche
- give someone an inch and they'll take a mile παροιμ
- dai a qualcuno un dito e ti prendono il braccio παροιμ
- to do sth inch by inch
- fare qualcosa per gradi
- inch
- muoversi lentamente
- in
- dentro
- to be in bed
- essere a letto
- there is sth in the drawer
- c'è qc nel cassetto
- to put sth in sb's hands
- mettere qc nelle mani di qu
- in town/jail
- in città/carcere
- in the country/hospital
- in campagna/ospedale
- in Canada/Mexico
- in Canada/Messico
- in sb's face
- in faccia a qu
- in the picture
- nella forografia
- in the snow
- sotto la neve
- in the sun
- al sole
- the best in New England/town
- il migliore del New England/della città
- to find a friend in sb
- trovare un amico in qu
- in the beginning
- all'inizio
- in end
- alla fine
- right in the middle
- proprio in mezzo
- in the twenties
- negli anni venti
- to be in one's thirties
- essere sulla trentina
- in May
- in maggio
- in the spring
- in [o a] primavera
- in the afternoon
- nel pomeriggio
- in a week/three hours
- fra una settimana/tre ore
- in (the) future
- in futuro
- to do sth in 4 hours
- fare qc in 4 ore
- he hasn't done that in years/a week
- non lo fa da anni/una settimana
- in fashion
- di moda
- in search of sth/sb
- in cerca di qc/qu
- in this way
- in questo modo
- when in doubt
- in caso di dubbio
- in anger
- con rabbia
- in fun
- per scherzo
- in earnest
- sul serio
- to be in a hurry
- essere di fretta
- to be in love (with sb)
- essere innamorato (di qu)
- in alphabetical order
- in ordine alfabetico
- written in black and white μτφ
- messo nero su bianco
- dressed in red
- vestido di rosso
- deaf in one ear
- sordo da un orecchio
- to be interested in sth
- interessarsi di qc
- to have faith in God
- avere fede in Dio
- to have confidence in sb
- avere fiducia in qu
- to have a say in the matter
- aver voce in capitolo
- a change in attitude
- un cambio d'atteggiamento
- a rise in prices
- un aumento dei prezzi
- in saying sth
- nel dire qc
- to spend one's time in doing sth
- passare il tempo a fare qc
- to speak in French
- parlare in francese
- in the form of a request
- sotto forma di richiesta
- in wood/stone
- di legno/pietra
- in a whisper
- sussurando
- to speak in a loud/low voice
- parlare a voce alta/bassa
- 6 feet in length/height
- lungo/alto 2 metri
- in every respect
- sotto ogni aspetto
- two in six
- due su sei
- to buy sth in twos
- comprare qc due alla volta
- 10 in number
- 10 di numero
- in part
- in parte
- in tens
- in gruppi di dieci
- in your place
- al posto tuo
- in lieu of sth τυπικ
- invece di qc
- in return
- in cambio
- in reply
- in risposta
- in all
- in tutto
- all in all
- tutto sommato
- in
- dentro
- to go in
- entrare
- to put sth in
- mettere qc dentro
- to be in οικ
- essere in casa
- to hand sth in
- consegnare
- to be in
- essere di moda
- the tide is coming in
- la marea sta salendo
- to be in for sth οικ
- doversi aspettare
- to be in on sth
- essere al corrente di qc
- in
- di moda
- the ins and outs
- gli annessi e connessi αρσ pl
- IN
- IN
- Indiana
- Indiana θηλ
I | order |
---|---|
you | order |
he/she/it | orders |
we | order |
you | order |
they | order |
I | ordered |
---|---|
you | ordered |
he/she/it | ordered |
we | ordered |
you | ordered |
they | ordered |
I | have | ordered |
---|---|---|
you | have | ordered |
he/she/it | has | ordered |
we | have | ordered |
you | have | ordered |
they | have | ordered |
I | had | ordered |
---|---|---|
you | had | ordered |
he/she/it | had | ordered |
we | had | ordered |
you | had | ordered |
they | had | ordered |
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Αναζήτηση στο λεξικό
- ordeal
- order
- order about
- order around
- order away
- Order in Council
- ordering
- orderliness
- orderly
- orderly officer
- orderly room