

- che soddisfazione ci provi a farlo?
- what fun is there in doing it?
- per quanto ci provi non riesco a farlo
- try as I might, I can't do it


- I know the feeling!
- so quello che provi!
- just let him try!
- che ci provi!
- try as I might, I can't do it
- per quanto ci provi, non riesco a farlo
- just let him try it!
- che provi!
- how do you feel in yourself?
- che cosa provi?
- no matter how hard I try, work, I…
- per quanto ci provi, lavori, io…
- how do you feel about Tim? (emotionally)
- che cosa provi per Tim?
- the more you try it, the more you'll like it
- più lo provi e più ti piace
- however hard she tries …
- per quanto ci provi…
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.