FORTIES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. forty [βρετ ˈfɔːti, αμερικ ˈfɔrdi] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

forty: quaranta

forty people, pages: quaranta persone, pagine

II. forty [βρετ ˈfɔːti, αμερικ ˈfɔrdi] ΑΝΤΩΝ

forty: quaranta

there are forty of them: ce ne sono quaranta

III. forty [βρετ ˈfɔːti, αμερικ ˈfɔrdi] ΟΥΣ

forty: quaranta αρσ

to multiply by forty: moltiplicare per quaranta

IV. forties ΟΥΣ npl

1. forties (decade):

the forties: gli anni '40

2. forties (age):

to be in one's forties: aver passato i quaranta

a man in his forties: un quarantenne

forty-niner [βρετ fɔːti ˈnʌɪnə, αμερικ ˌfɔrdiˈnaɪnər] ΟΥΣ (in US)

forty-niner ΙΣΤΟΡΊΑ: = cercatore d'oro durante la corsa all'oro in California nel 1849

he's in his mid-forties: è sui quarantacinque

ιταλικά

αγγλικά

quarantenne: forty-year-old

quarantenne: forty-year-old

un quarantenne: a man in his forties

quaranta: forty

Ali Babà e i quaranta ladroni: Ali Baba and the forty thieves

quaranta: forty

avvicinarsi, essere vicino ai quaranta: to go on forty

avvicinarsi, essere vicino ai quaranta: to get on for forty βρετ

aver passato i quaranta: to be in one's forties or over forty

è sui quaranta: he's in his forties

quarantacinque: forty-five

un disco quarantacinque giri: a forty-five

quarantacinque: forty-five

quarantacinque giri ΜΟΥΣ: forty-five

quarantennio: forty-year period

quarantina: about forty

una quarantina di persone: about forty people, forty people or so

dimostrare una quarantina d'anni: to look about forty

essere sulla quarantina: to be about forty

avvicinarsi alla quarantina: to be going on forty

avvicinarsi alla quarantina: to get on for forty βρετ

pennica: forty winks οικ

quarantennale: forty-year

quarantennale: occurring every forty years

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. forty [ˈfɔ:r·t̬i] ΕΠΊΘ

forty: quaranta

II. forty <-ies> [ˈfɔ:r·t̬i] ΟΥΣ

forty: quaranta αρσ

to have forty winks οικ: fare un sonnellino

a forty hour week: una settimana lavorativa di quaranta ore

forty-three square feet: quattro metri quadrati

ιταλικά

αγγλικά

quaranta: forty

quaranta: forty

quarantenne: forty-year-old

quarantenne: forty year old

quarantennio: forty years

quarantotto: forty-eight

quarantotto: forty-eight

una quarantina (di …): around forty

essere sulla quarantina: to be around forty

tressette: Italian card game played with a deck of forty cards

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος