VENUTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mi è saltato [o venuto] in mente che …: it occurred to me that …

cosa ti è saltato [o venuto] in mente?: what got into you?

il primo venuto μτφ: anybody who comes along

non essere il primo venuto μτφ: not to be just anybody

sono venuto per aiutarti: I've come to help you

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Esso è apparso nel webcast dal 16 novembre 2001 al 3 maggio 2002, per un totale di 22 episodi.

it.wikipedia.org

Esso copre una superficie di 350 m² utilizzando le tecniche dell'opus sectile e dell'opus tessellatum.

it.wikipedia.org

Esso mira a mantenere aggiornati professionisti e grande pubblico sulle crisi umanitarie in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Nella quasi totalità dei casi, se l'accento cade prima della penultima vocale il lettore italiano riconosce facilmente dove esso cade, rendendo l'accento superfluo.

it.wikipedia.org

Esso era integrato con alcune squadre provinciali titolari.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "venuto" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. venuto [veˈnuto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

venuto → venire

II. venuto [veˈnuto] ΕΠΊΘ

III. venuto (venuta) [veˈnuto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

venire1 [veˈnire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. venire persona:

2. venire (arrivare):

3. venire (provenire):

4. venire (passare):

5. venire (sorgere, manifestarsi):

6. venire (riuscire):

7. venire (risultare, dare come risultato):

8. venire (costare):

9. venire (spettare):

10. venire (seguito dalla preposizione da):

11. venire (con valore di ausiliare):

12. venire (seguito da gerundio):

13. venire (avere un orgasmo):

14. venire:

15. venire (entrare):

16. venire (seguire):

17. venire:

18. venire (scendere):

19. venire:

20. venire:

21. venire:

22. venire:

23. venire:

24. venire (recarsi):

venire2 [veˈnire] ΟΥΣ αρσ

venire1 [veˈnire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. venire persona:

2. venire (arrivare):

3. venire (provenire):

4. venire (passare):

5. venire (sorgere, manifestarsi):

6. venire (riuscire):

7. venire (risultare, dare come risultato):

8. venire (costare):

9. venire (spettare):

10. venire (seguito dalla preposizione da):

11. venire (con valore di ausiliare):

12. venire (seguito da gerundio):

13. venire (avere un orgasmo):

14. venire:

15. venire (entrare):

16. venire (seguire):

17. venire:

18. venire (scendere):

19. venire:

20. venire:

21. venire:

22. venire:

23. venire:

24. venire (recarsi):

venire2 [veˈnire] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. venuto (-a) [ve·ˈnu:·to] ΡΉΜΑ

venuto μετ παρακειμ di venire

II. venuto (-a) [ve·ˈnu:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

I. venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. venire (gener):

2. venire (uscire: liquido):

3. venire (cadere: pioggia, neve):

4. venire (alla mente):

5. venire (malattie):

6. venire:

7. venire (ricordare):

8. venire (riuscire):

9. venire:

10. venire οικ (costare):

11. venire οικ (spettare):

12. venire (nascere):

13. venire (crescere: pianta):

14. venire (con participio passato):

15. venire (ιδιωτ):

venire¹ [veˈnire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

venire² [veˈnire] ΟΥΣ αρσ

venire¹ [veˈnire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

venire² [veˈnire] ΟΥΣ αρσ