L'INFLUENZA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

influenza [influˈɛntsa] ΟΥΣ θηλ

1. influenza (influsso):

influenza

influence su: on

avere una buona, cattiva influenza

to have or be a good, bad influence

avere un'influenza negativa su qn, qc

to affect or influence sb, sth adversely

subire l'influenza di qn

to be under sb's influence

2. influenza (potere):

influenza

influence

influenza

power

influenza

clout

avere molta influenza

to have a lot of influence

esercitare la propria influenza su qn

to bring one's influence to bear on sb

3. influenza ΙΑΤΡ:

influenza

influenza

influenza

flu

influenza

grippe

avere l'influenza

to be down with the flu, to have (the) flu

auto a influenza

hydrogen car

prendere l'influenza

to come or go down with flu, to catch flu

avere un attacco di influenza

to have an attack or a bout of flu

una brutta influenza

a dose of flu

ιδιωτισμοί:

influenza A

swine flu

influenza aviaria, influenza dei polli

bird or avian flu

influenza intestinale

gastric or stomach flu

vaccino contro l'influenza

flu vaccine

αγγλικά

ιταλικά

flu

influenza θηλ

to come down with flu

prendersi l'influenza

to come down with flu before ουσ victim

dell'influenza

to come down with flu attack, epidemic

di influenza

to come down with flu injection, vaccine

contro l'influenza, antinfluenzale

grippe

influenza θηλ

influenza

influenza θηλ

bird flu

influenza θηλ aviaria

bird flu

influenza θηλ dei polli

avian flu

influenza θηλ aviaria

swine flu

influenza θηλ A

Asian flu

(influenza) asiatica θηλ

gastric flu

influenza θηλ intestinale

ιταλικά

αγγλικά

influenza [in·flu·ˈɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. influenza (influsso, prestigio):

influenza

influence

2. influenza ΙΑΤΡ:

influenza

flu

buscarsi l'influenza

to catch flu

αγγλικά

ιταλικά

flu

influenza θηλ

influenza

influenza θηλ

leverage

influenza θηλ

sphere of influence

sfera di influenza

clout

influenza θηλ

influence

influenza θηλ

to exert one's influence

esercitare la propria influenza

a nasty dose of the flu

una brutta influenza

sway

influenza θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tom rimane così appeso alla tapparella, ma non prima di venire inzuppato nell'acquario sottostante.

it.wikipedia.org

Per aumentare l'effetto e la penetrazione alcuni agenti caustici possono venire massaggiati e frizionati sulla pelle.

it.wikipedia.org

La quantità di forza può venire determinata moltiplicando la costante della molla per la quantità di trazione.

it.wikipedia.org

È considerato un cibo portafortuna per l'anno a venire, in quanto il suo suono è omofono di "anno migliore".

it.wikipedia.org

Servirà tutto l'intuito del commissario per venire a capo della soluzione.

it.wikipedia.org