HEADACHE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

headache [βρετ ˈhɛdeɪk, αμερικ ˈhɛdˌeɪk] ΟΥΣ

1. headache:

headache: mal αρσ di testa

to have a headache: avere mal di testa

to give sb a headache: fare venire il mal di testa a qn

to suffer from sick headache: soffrire di mal di testa accompagnato da nausea

2. headache μτφ:

to be a headache (to sb): essere una seccatura (per qn)

that's your headache! οικ: è un tuo problema! or sono cavoli tuoi!

tension headache [ˌtenʃnˈhedeɪk] ΟΥΣ

tension headache: cefalea θηλ tensiva

blinding headache, pain: atroce

to have a splitting headache: avere un fortissimo mal di testa, un mal di testa lancinante

thumping headache: lancinante, martellante

ιταλικά

αγγλικά

cefalea tensiva: tension headache

un mal di testa lancinante: a splitting headache

ho un mal di testa martellante: I've got a pounding headache

grattacapo: headache

è andata via presto accampando la scusa del mal di testa: she left early pleading a headache

αγγλικά

ιταλικά

headache [ˈhed·eɪk] ΟΥΣ

headache: mal αρσ di testa αμετάβλ

splitting headache ΟΥΣ οικ

splitting headache: mal αρσ di testa atroce

I've got a thumping headache: ho un mal di testa pazzesco

slight change, headache: leggero, -a

ιταλικά

αγγλικά

grattacapo: headache

cefalea: headache

dolore di testa: headache

un mal di testa martellante: a thumping headache

accusare mal di testa: to have a headache

avere un cerchio alla testa μτφ: to have a headache

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I've got a thumping headache: ho un mal di testa pazzesco

sth for a headache: qc per il mal di testa

have you got a cold? — no, I have a headache: hai il raffreddore? — no, ho mal di testa

this medicine will help your headache: questo farmaco ti allevierà il mal di testa

headache, appetite to give sb the creeps: far venire i brividi a qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He or she may then refer you to an allergist for your runny nose, a neurologist for your headache, and a dermatologist for your rash.

www.huffingtonpost.com

A 2006 systematic review found no rigorous evidence supporting manual therapies for tension headache.

en.wikipedia.org

Rebound headaches frequently occur daily, can be very painful and are a common cause of chronic daily headache.

en.wikipedia.org

Other, less frequent reactions are: feeling sweaty/clammy 99 (9%), nausea/vomiting 68 (6%), dizziness/vertigo 58 (5%), dry mouth 44 (4%), and headache 27 (3%).

en.wikipedia.org

Headache, visual changes and retinopathy may be the result of hyperviscosity of the blood depending on the properties of the paraprotein.

en.wikipedia.org