Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ausgabeaufschlags
citizens

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. cittadino [tʃittaˈdino] ΕΠΊΘ

cittadino gente, vie, vita
city
cittadino attrib. orgoglio
civic
traffico cittadino
urban traffic
centro cittadino
civic centre
acquisire modi cittadini
to become urbanized

II. cittadino (cittadina) [tʃittaˈdino] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cittadino (cittadina) (di città)
city dweller
cittadino (cittadina) (di nazione)
citizen
cittadino (cittadina) (di nazione)
national
essere cittadino italiano
to be an Italian citizen
essere un cittadino straniero
to be a foreign national
cittadino comunitario
EU national
un cittadino medio
an ordinary member of the public
primo cittadino
= mayor
privato cittadino
private citizen

III. cittadino [tʃittaˈdino]

cittadino del mondo
citizen of the world
cittadino onorario
freeman
sedizioso persona, cittadini
seditious
sedizioso persona, cittadini
seditionary
sedizioso persona, cittadini
riotous
vessare i cittadini con eccessivi tributi
to overtax citizens
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
townspeople
cittadini αρσ
to become urbanized person:
acquisire modi cittadini
Citizens' Advice Bureau
= ufficio di consulenza legale ai cittadini
CAB
ufficio di consulenza legale ai cittadini
city dweller
cittadino αρσ / cittadina θηλ
townsman
cittadino αρσ
burgher χιουμ
cittadino αρσ / cittadina θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. cittadino (-a) [tʃit·ta·ˈdi:·no] ΕΠΊΘ (infrastrutture,monumento, museo)

cittadino (-a)
city

II. cittadino (-a) [tʃit·ta·ˈdi:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. cittadino ΝΟΜ:

cittadino (-a)
citizen

2. cittadino (di città):

cittadino (-a)
inhabitant
primo cittadino
mayor
il primo cittadino (presidente della Repubblica)
the President of the Republic
il primo cittadino (sindaco)
the mayor
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
townspeople
cittadini αρσ pl
citizen
cittadino(-a) αρσ (θηλ)
national
cittadino(-a) αρσ (θηλ)
foreign national
cittadino straniero
freeman
cittadino αρσ onorario
Asian American
cittadino americano di origine asiatica
WASP
cittadino americano bianco, di origine anglosassone e protestante
subject (citizen)
cittadino(-a) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

primo cittadino
mayor
il primo cittadino (presidente della Repubblica)
the President of the Republic
il primo cittadino (sindaco)
the mayor
WASP
cittadino americano bianco, di origine anglosassone e protestante

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cascione finì arrestato insieme alla madre con l'accusa di aver organizzato manifestazioni sediziose, rimanendo in cella una ventina di giorni.
it.wikipedia.org
A seguito dei tafferugli che nacquero dagli scontri con le forze dell'ordine altri tre militanti furono incriminati per manifestazione sediziosa e apologia del fascismo.
it.wikipedia.org
L'accusa riguardava una petizione spedita al re da parte dei vescovi, considerata come diffamazione sediziosa.
it.wikipedia.org
Ghira ricevette una prima denuncia per manifestazione sediziosa, poi, nel 1972, fu denunciato per minaccia a mano armata e lesioni aggravate.
it.wikipedia.org
Tutti gli imputati furono assolti dall'accusa di radunata sediziosa «perché il fatto non sussiste».
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό