UNIFORME - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

uniforme¹ [uniˈforme] ΕΠΊΘ

uniforme colore: uniform

uniforme colore: unrelieved

uniforme tono: level

uniforme² [uniˈforme] ΟΥΣ θηλ

1. uniforme ΣΤΡΑΤ:

uniforme: uniform

uniforme: regimentals pl

in uniforme: uniformed

alta uniforme: full dress

uniforme da campo: battledress

uniforme da gala: dress uniform, mess dress

portare l'uniforme: to wear a uniform

essere in uniforme: to be in uniform

indossare l'uniforme μτφ: = to become a soldier

2. uniforme (di categoria, associazione):

uniforme: uniform

gallonato uniforme: braided

αγγλικά

ιταλικά

regimentals: uniforme θηλ

uniformed: in uniforme

dress uniform: alta uniforme θηλ

full dress ΣΤΡΑΤ: alta uniforme θηλ

officers in full dress: ufficiali in alta uniforme

full-dress officer, parade: in alta uniforme

full dress uniform: alta uniforme

inequable: non uniforme, ineguale, mutevole

equable climate: costante, uniforme

dress parade: parata θηλ in alta uniforme

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. uniforme [u·ni·ˈfor·me] ΕΠΊΘ

1. uniforme:

uniforme (uguale: superficie): even

uniforme (colore): uniform

2. uniforme μτφ (monotono: voce):

uniforme: monotonous

II. uniforme [u·ni·ˈfor·me] ΟΥΣ θηλ

uniforme: uniform

uniforme d'ordinanza: service uniform

αγγλικά

ιταλικά

uniform: uniforme θηλ

uniform: uniforme

monotone: tono αρσ uniforme

dress uniform: alta uniforme θηλ

streaky: non uniforme

lumpy surface: non uniforme

ceremonial uniform: gran uniforme θηλ

uneven: poco uniforme

level: uniforme

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

uniforme d'ordinanza: service uniform

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ognuna di queste qualifiche è riconoscibile con un nastrino sull'uniforme.

it.wikipedia.org

I corazzieri italiani ancora oggi, nell'uniforme di servizio, portano una bustina particolarmente elegante, munita di visiera rigida.

it.wikipedia.org

Il personale in uniforme fa il saluto militare e le altre persone posano la mano sul cuore.

it.wikipedia.org

Questa specie si distingue facilmente dalle golagialla comuni svernanti per le regioni inferiori di un colore giallo uniforme, mentre la specie nordamericana ha l'addome bianco.

it.wikipedia.org

Il colore è nero o scuro ma non uniforme, infatti è molto più scuro sul ventre e sui due lobi della pinna caudale.

it.wikipedia.org