DEMOCRATS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

democrat [βρετ ˈdɛməkrat, αμερικ ˈdɛməˌkræt] ΟΥΣ

1. democrat:

democrat: democratico αρσ / democratica θηλ

2. democrat (in US) ΠΟΛΙΤ:

Democrat: democratico αρσ / democratica θηλ

Democrat before ουσ politician: democratico, del Partito Democratico

Liberal Democrat [βρετ] ΟΥΣ (in GB)

Liberal Democrat ΠΟΛΙΤ: liberaldemocratico αρσ / liberaldemocratica θηλ

the Liberal Democrats: i liberaldemocratici

social democrat [ˌsəʊʃlˈdeməkræt] ΟΥΣ

social democrat: socialdemocratico αρσ / socialdemocratica θηλ

ιταλικά

αγγλικά

DS: Italian left-wing Democrats

CDU: United Christian Democrats

UDC: Union of Christian and Centre Democrats

socialdemocratico (socialdemocratica): social democrat

democratico (democratica): democrat

Prima repubblica: This is the name given to the system of political power, often based on corruption and the illegal financing of parties, which collapsed in 1992-93 following the scandals which emerged from the Mani pulite inquiry, but also because of the fading of the ideological contrasts of the Cold War. The major government parties of the time, including in particular the Democrazia Cristiana (Christian Democrats) and the Partito Socialista (Socialist Party), were disbanded and new parties which are still active today took their place.

Partiti politici: Italy continues to have a problem with grouping political tendencies into a few large parties. There are still a large number of Italian political parties, divided into three broad areas: left, right and centre. The centre was the cornerstone of political life in the “First Republic”, but is divided nowadays: some minor Catholic parties (La Margherita, UDC, Udeur) line up with the left, in the alliance called L'Ulivo (the Olive Tree) and then L'Unione (the Union), others with the right, in the alliance called the Casa delle Libertà (House of Liberties). On the left are the Democratici di sinistra (DS), the ex-Communists who have abandoned Marxism, the more radical Partito della rifondazione comunista (PRC) and the Ecologists, the “Greens”. On the right the Alleanza Nazionale (AN), the ex-Neofascist party, and the Lega Nord (Northern League) with its separatist and xenophobic tendencies. Forza Italia (FI), the large centre-right party, has brought together ex-Christian Democrats, Socialists and Liberals.

αγγλικά

ιταλικά

democrat [ˈde·mə·kræt] ΟΥΣ

democrat: democratico(-a) αρσ (θηλ)

ιταλικά

αγγλικά

democratico (-a): democrat

Democratici di Sinistra: Democrats of the Left Italian center-left party

socialdemocratico (-a): social democrat

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος