Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Heizen
particolare

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΟΥΣ

1. particular (detail):

particular
particolare αρσ
particular
dettaglio αρσ
in every particular
in tutti i particolari or dettagli
in one particular
in un unico particolare
in several particulars
in molti particolari
to go into particulars
entrare nei dettagli

ιδιωτισμοί:

in particular
in particolare
France in general and Paris in particular
la Francia in generale e Parigi in particolare
nothing in particular
niente di particolare
are you looking for anything in particular?
stai cercando qualcosa in particolare, di preciso?

II. particulars ΟΥΣ

particulars npl:

particulars (information)
dettagli αρσ
particulars (information)
particolari αρσ
particulars (description) (of person) (name, address etc.)
dati αρσ personali
particulars (description) (of person) (name, address etc.)
generalità θηλ
particulars (of missing person, suspect)
segni αρσ particolari
particulars ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (of vehicle, stolen goods etc.)
descrizione θηλ
particulars of sale ΝΟΜ
descrizione dei beni venduti all'asta
for further particulars please phone…
per ulteriori informazioni or dettagli siete pregati di telefonare a…

III. particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΕΠΊΘ

1. particular (specific):

particular
particolare
for no particular reason
senza un or per nessun motivo particolare
in this particular case
in questo caso specifico
this particular colour doesn't really suit me
questo colore non mi sta molto bene
I didn't watch that particular programme
non ho visto quella trasmissione (lì)
is there any particular colour you would prefer?
c'è un colore in particolare che preferiresti?
no particular time has been arranged
non è stata fissata un'ora precisa

2. particular (special, exceptional):

particular
particolare
to take particular care over sth
fare qc con particolare attenzione or usare una particolare attenzione con qc
I have particular pleasure in welcoming tonight's guest speaker
è con particolare piacere che accolgo l'ospite di questa serata
this painting is a particular favourite of mine
questo dipinto in particolare è uno dei miei preferiti or mi piace particolarmente
he is a particular friend of mine
è uno dei miei migliori amici

3. particular (fussy):

particular
meticoloso
to be particular about cleanliness, punctuality
essere esigente su
to be particular about appearance
fare attenzione a
to be particular about food
essere difficile in fatto di
“any special time?” - “no, I'm not particular”
“hai preferenze riguardo all'ora?” - “no, mi va bene tutto”

4. particular (exact) τυπικ:

particular account, description
dettagliato, preciso

over-particular [βρετ əʊvəpəˈtɪkjʊlə] ΕΠΊΘ

1. over-particular (fussy):

over-particular
troppo esigente

2. over-particular (concerned):

over-particular
preoccupato (about di)
he's not over-particular about his reputation
non si preoccupa molto della sua reputazione
I'm not over-particular
non ho esigenze particolari
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
specialmente
in particular
particolare
particular
in questo caso particolare
in this particular instance
senza un or per nessun motivo particolare
for no particular reason
l'impresa segue dei processi particolari
the company has its own (particular) procedures
ha un modo particolare di esprimersi
he has a particular way of expressing himself
particolare
particular
niente di particolare
nothing in particular
fare qc con particolare attenzione, usare una particolare attenzione con qc
to take particular care over sth
in particolare
in particular
stai cercando qualcosa in particolare?
are you looking for anything in particular?
in particolar modo
in particular
campagna rivolta in particolar modo ai giovani
campaign aimed at the young in particular
tutti i paesi sono interessati, in particolar modo l'Italia
all countries are concerned and Italy in particular
particolare
particular
in tutti i particolari
in every particular
particolare
particular
il generale e il particolare
the general and the particular
esigente (difficile da accontentare)
particular
faunistica
= study of the fauna of a particular region
particolarmente in riferimento a
with particular reference to
questo dipinto mi piace particolarmente
this painting is a particular favourite of mine
meticoloso
particular
minuzioso
particular
specifico caso, esempio
particular
in questo caso specifico
in this particular case

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. particular [pɚ·ˈtɪk·jə·lɚ] ΕΠΊΘ

1. particular:

particular (special)
particolare
particular (special)
speciale
particular (specific)
specifico, -a
to be of particular concern to sb
essere particolarmente importante per qu
no particular reason
nessuna ragione particolare
in particular
in particolare
nothing in particular
niente di speciale

2. particular:

particular (fussy, meticulous)
meticoloso, -a
particular (demanding)
esigente
he is very particular about his appearance
cura la sua immagine nei minimi particolari

II. particular [pɚ·ˈtɪk·jə·lɚ] ΟΥΣ

particular
particolare αρσ
the particular
i particolari pl
on the general, rather than the particular
in generale anziché nei particolari
to be well-informed on a particular topic
conoscere a fondo un tema specifico
to pin down sb to a particular date
impegnare qu per una certa data
for no particular reason
senza un particolare motivo
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
specifico (-a)
particular
animatore socioculturale
coordinator of social and cultural activities (in a particular area)
particolare
particular
targhe -e
alternating license plates system of allowing only vehicles with either odd or even license plate numbers to travel on a particular day

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

for no particular reason
senza un particolare motivo
to be of particular concern to sb
essere particolarmente importante per qu
no particular reason
nessuna ragione particolare
in particular
in particolare
nothing in particular
niente di speciale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The sailing and fishing opportunities in particular are tremendous.
en.wikipedia.org
On the whole, it remained stable from 1697 to 1789 when it became vague, following no particular line.
en.wikipedia.org
Search results were limited to the sites included in a particular search engine.
en.wikipedia.org
Before that, the idea of learning a particular fact may have been dismissed because of a misperception of irrelevance.
en.wikipedia.org
In particular, the distance measuring panels, so useful to the television viewer, completely obscured the seated landings of the competitors.
londonist.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "particular" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά