SPECIFICO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. specifico <πλ specifici, specifiche> [speˈtʃifiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. specifico (peculiare):

specifico caratteristica: specific

specifico procedura: special

specifico di qn, qc: specific to sb, sth

termine specifico: specific term

shampoo specifico per capelli grassi: shampoo for greasy hair

2. specifico (particolare):

specifico caso, esempio: specific

specifico caso, esempio: particular

in questo caso specifico: in this particular case

in modo non specifico: unspecifically

un programma creato appositamente per rispondere a bisogni -ci: a programme tailored to meet specific needs

3. specifico ΦΥΣ:

specifico peso, volume: specific

calore specifico: specific heat

peso specifico: specific weight

4. specifico ΙΑΤΡ:

specifico: specific

farmaco specifico: specific (drug)

II. specifico <πλ specifici, specifiche> [speˈtʃifiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (carattere distintivo)

lo specifico teatrale: the special characteristics of theatre

specificare [spetʃifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

specificare: to specify

specificare ammontare, condizioni, luogo, orario, termini: to state

specificare meglio qc: to be more precise about sth

αγγλικά

ιταλικά

specific volume: volume αρσ specifico

specific heat capacity: calore αρσ specifico

specific duty: compito αρσ specifico

specific charge, case, example: specifico

specific to sb, sth: specifico or caratteristico or peculiare di qn, qc

specific: farmaco αρσ specifico

specific: rimedio αρσ specifico (for per, contro)

unspecifically: in modo non specifico

designer drug: antibiotico αρσ specifico

culture-specific: specifico di una cultura

specify: specificare, precisare (that che)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

specifico (-a) <-ci, -che> [spe·ˈtʃi:·fi·ko] ΕΠΊΘ

1. specifico (particolare):

specifico (-a): particular

2. specifico ΦΥΣ, ΙΑΤΡ:

specifico (-a): specific

specificare [spe·tʃi·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

specificare: to state

αγγλικά

ιταλικά

specific: specifico, -a

to be specific: essere specifico

particularize: specificare

specify: specificare

to be well-informed on a particular topic: conoscere a fondo un tema specifico

particular (specific): specifico, -a

detail: specificare dettagliatamente

Presente
io	specifico
tu	specifichi
lui/lei/Lei	specifica
noi	specifichiamo
voi	specificate
loro	specificano

Imperfetto
io	specificavo
tu	specificavi
lui/lei/Lei	specificava
noi	specificavamo
voi	specificavate
loro	specificavano

Passato remoto
io	specificai
tu	specificasti
lui/lei/Lei	specificò
noi	specificammo
voi	specificaste
loro	specificarono

Futuro semplice
io	specificherò
tu	specificherai
lui/lei/Lei	specificherà
noi	specificheremo
voi	specificherete
loro	specificheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be well-informed on a particular topic: conoscere a fondo un tema specifico

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Prieto chiama la prima identità numerica, e la seconda identità specifica.

it.wikipedia.org

Il programma trasmetteva video musicali alternativi e ogni settimana sceglieva un preciso tema su cui poi sviluppare vari argomenti specifici.

it.wikipedia.org

Possono essere dotati di un alimentatore specifico (come accade in moltissimi microfoni a condensatore valvolari) che attraverso un cavo multipolare fornisce le tensioni.

it.wikipedia.org

Molti elementi del gioco si riferiscono a specifici periodi storici di sviluppo dello stato russo, come alcuni dell'architettura.

it.wikipedia.org

I trattamenti divennero in breve tempo sempre più specifici, e comprendevano lobotomie e terapia elettroconvulsivante.

it.wikipedia.org