MINIMI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

prezzo minimo: lowest price

al minimo (volume, gas): on low

come [o al] minimo (almeno): at the very least

ridurre ai minimi -i: to reduce to the lowest terms

il minimo comune multiplo: the least common multiple

fin nei minimi -i: in minute detail

he is very particular about his appearance: cura la sua immagine nei minimi particolari

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nei bambini i livelli di testosterone sono minimi, per aumentare poi alla pubertà in entrambi i sessi, in misura molto maggiore nei maschi.

it.wikipedia.org

Anche i vari disciplinari per i vini a denominazione forniscono requisiti "minimi" e sono, per quanto attiene alle caratteristiche organolettiche, molto generici.

it.wikipedia.org

L'eccesso colposo si verifica quando pur esistendo i requisiti minimi di una causa di giustificazione, l'agente per colpa (ovvero involontariamente) ne travalica i limiti.

it.wikipedia.org

La prima articolazione si riferisce al fatto che ogni messaggio è scomponibile in una serie di elementi minimi dotati di significato - detti "monemi".

it.wikipedia.org

Ne scaturisce un film magniloquente e implausibile, che precipita il gradimento ai minimi livelli.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. minimo [ˈminimo] ΕΠΊΘ

1. minimo:

2. minimo (in costrutti negativi: nessuno, alcuno):

3. minimo (piccolissimo, bassissimo):

4. minimo (al più basso livello necessario o richiesto):

5. minimo ΜΑΘ:

II. minimo [ˈminimo] ΟΥΣ αρσ

1. minimo (la parte, quantità, misura più piccola):

2. minimo (nei motori a scoppio):

3. minimo ΘΡΗΣΚ (frate):

4. minimo:

στο λεξικό PONS

minimo¹ (-a) [ˈmi:·ni·mo] ΕΠΊΘ υπερθ di piccolo

1. minimo (piccolissimo):

2. minimo (il più piccolo):

3. minimo (tempo):

4. minimo (voto, temperatura, pressione):

5. minimo (importanza, particolare, problema):

I. piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] ΕΠΊΘ

1. piccolo (non grande):

2. piccolo (breve):

3. piccolo (di età):

4. piccolo (di poco conto):

5. piccolo μτφ (meschino):

II. piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. piccolo (gener):

2. piccolo (ιδιωτ):

minimo² ΟΥΣ αρσ

1. minimo (la quantità/misura più piccola):

2. minimo (la cosa più piccola):

3. minimo (di motore):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. minimo [ˈminimo] ΕΠΊΘ

1. minimo:

2. minimo (in costrutti negativi: nessuno, alcuno):

3. minimo (piccolissimo, bassissimo):

4. minimo (al più basso livello necessario o richiesto):

5. minimo ΜΑΘ:

II. minimo [ˈminimo] ΟΥΣ αρσ

1. minimo (la parte, quantità, misura più piccola):

2. minimo (nei motori a scoppio):

3. minimo ΘΡΗΣΚ (frate):

4. minimo:

στο λεξικό PONS

minimo1 (-a) [ˈmi:·ni·mo] ΕΠΊΘ υπερθ di piccolo

1. minimo (piccolissimo):

2. minimo (il più piccolo):

3. minimo (tempo):

4. minimo (voto, temperatura, pressione):

5. minimo (importanza, particolare, problema):

I. piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] ΕΠΊΘ

1. piccolo (non grande):

2. piccolo (breve):

3. piccolo (di età):

4. piccolo (di poco conto):

5. piccolo μτφ (meschino):

II. piccolo (-a) <più piccolo [o minore], piccolissimo [o minimo]> [ˈpik·ko·lo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. piccolo (gener):

2. piccolo (ιδιωτ):

minimo2 ΟΥΣ αρσ

1. minimo (la quantità/misura più piccola):

2. minimo (la cosa più piccola):

3. minimo (di motore):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

minimo¹ (-a) [ˈmi:·ni·mo] ΕΠΊΘ υπερθ di piccolo

minimo² ΟΥΣ αρσ