Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lAlta
reduces
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ridurre [riˈdurre] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ridurre (diminuire):
ridurre imposte, spese, costi, personale
ridurre dimensioni, lunghezza, velocità, disuguaglianze, distanza
ridurre dimensioni, lunghezza, velocità, disuguaglianze, distanza
ridurre durata, ritardo
ridurre divario
ridurre divario
ridurre rischi, probabilità
ridurre rischi, probabilità
ridurre disoccupazione
ridurre disoccupazione
ridurre scelta, influenza
2. ridurre (nelle dimensioni):
ridurre foto, documento
ridurre foto, documento
ridurre testo
ridurre ΜΑΓΕΙΡ sugo
3. ridurre (trasformare):
to reduce in: to
4. ridurre (ricondurre):
5. ridurre (obbligare):
6. ridurre ΧΗΜ:
ridurre composto
7. ridurre ΙΑΤΡ:
ridurre osso fratturato
8. ridurre ΜΑΘ:
ridurre frazione
9. ridurre ΝΑΥΣ:
II. ridursi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ridursi (diminuire):
ridursi costi, ritardo:
ridursi rischi, spese, velocità, quantità, disoccupazione, prezzo, livello:
ridursi divario:
ridursi divario:
2. ridursi (limitarsi):
tutto si riduce al fatto che
3. ridursi (diventare):
4. ridursi ΜΑΓΕΙΡ:
ridursi sugo, sciroppo:
ridursi sugo, sciroppo:
III. ridurre [riˈdurre]
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
narrowing gap, deficit
ridurre (to a)
whittle away μτφ advantage, lead, profits
pare off amount, percentage
thin out population
cut back production, spending, staffing levels
ridurre (to a)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ridurre <riduco, ridussi, ridotto> [ri·ˈdur·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ridurre (diminuire: impegni, tasse, velocità):
2. ridurre (far diventare):
ridurre in cenere a. μτφ
ridurre in polvere a. μτφ
3. ridurre (costringere):
4. ridurre ΜΑΘ:
II. ridurre <riduco, ridussi, ridotto> [ri·ˈdur·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ridursi
1. ridurre (diventare):
2. ridurre (diminuire):
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
retrench personnel, expenses
lessen danger
lessen risk, pain
reduce fraction
Presente
ioriduco
turiduci
lui/lei/Leiriduce
noiriduciamo
voiriducete
lororiducono
Imperfetto
ioriducevo
turiducevi
lui/lei/Leiriduceva
noiriducevamo
voiriducevate
lororiducevano
Passato remoto
ioridussi
turiducesti
lui/lei/Leiridusse
noiriducemmo
voiriduceste
lororidussero
Futuro semplice
ioridurrò
turidurrai
lui/lei/Leiridurrà
noiridurremo
voiridurrete
lororidurranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Si forma nei giacimenti idrotermali di alta temperatura di stagno e tungsteno e nella loro zona di alterazione inoltre si può trovare nelle ceneri vulcaniche.
it.wikipedia.org
La pratica funeraria dominante prevedeva la cremazione del defunto le cui ceneri venivano poste in urne di ceramica.
it.wikipedia.org
In altre parole vuol dire che tutti i trionfi, tutte le glorie e le potenze di questa terra si riducono ad un pugno di cenere.
it.wikipedia.org
Tuttavia, è stato successivamente riportato che il suo corpo è stato cremato e le sue ceneri sparse nella fattoria.
it.wikipedia.org
Juan decide di cremare la salma della madre e di portare le ceneri personalmente nel suo paese natale.
it.wikipedia.org