Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lentendez
candidates

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

candidato (candidata) [kandiˈdato] (candidata) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. candidato ΠΟΛΙΤ:

candidato (candidata)
candidate
scegliere qn come candidato
to select or choose sb as candidate
essere or presentarsi come candidato alle elezioni
to stand for election βρετ
essere or presentarsi come candidato alle elezioni
to run for office αμερικ
candidato a sindaco
candidate for mayor
candidato designato, ufficiale
nominee

2. candidato ΠΑΝΕΠ:

candidato (candidata)
examinee

3. candidato:

candidato (candidata) ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΧΟΛ
applicant
candidato (candidata) ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΧΟΛ
candidate
i candidati all'esame per la patente
the people taking the driving test
il candidato prescelto
the successful applicant
esaminare un candidato
to interview a candidate

ιδιωτισμοί:

candidato civetta ΠΟΛΙΤ
stalking horse

I. candidare [kandiˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

candidare
to nominate
candidare qn per lavoro, promozione
to put sb in for

II. candidarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

candidarsi
to stand (as a candidate)
candidarsi
to run
candidarsi per lavoro, promozione, aumento
to put oneself in for
candidarsi per posto
to apply for
candidarsi al parlamento
to stand for parliament βρετ
candidarsi al parlamento
to run for parliament αμερικ
candidarsi alla presidenza
to run for president
visionare merce, candidati
to examine
scremare candidati
to cream off
setacciare (vagliare) candidati
to sift
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pass-rate
percentuale θηλ di candidati promossi
shortlist
rosa θηλ di candidati
straight ticket ΠΟΛΙΤ
= voto dato ai candidati di una sola lista
to vote the straight democratic, republic ticket
votare per i soli candidati democratici, repubblicani
split ticket ΠΟΛΙΤ
= voto dato contemporaneamente a candidati di liste diverse
campaign literature
= materiale elettorale, volantini, foto di candidati ecc.

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. candidare [kan·di·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. candidare (presentare come candidato):

candidare
to put forward as a candidate

2. candidare (proporre come candidato):

candidare
to nominate

II. candidare [kan·di·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

candidare candidarsi:

candidarsi
to run as a candidate

candidato (-a) [kan·di·ˈda:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

candidato (-a)
candidate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shortlist
lista θηλ di candidati preselezionati
candidate (competitor) (possible choice)
candidato(-a) αρσ (θηλ)
nominate (for an award)
candidare
applicant
candidato(-a) αρσ (θηλ)
contestant in an election
candidato(-a) αρσ (θηλ)
stalking-horse
candidato(-a) αρσ (θηλ) civetta
slate
lista θηλ dei candidati
slate ΠΟΛΙΤ
mettere nella lista dei candidati
presidential candidate
candidato(-a) αρσ (θηλ) alla presidenza
Presente
iocandido
tucandidi
lui/lei/Leicandida
noicandidiamo
voicandidate
lorocandidano
Imperfetto
iocandidavo
tucandidavi
lui/lei/Leicandidava
noicandidavamo
voicandidavate
lorocandidavano
Passato remoto
iocandidai
tucandidasti
lui/lei/Leicandidò
noicandidammo
voicandidaste
lorocandidarono
Futuro semplice
iocandiderò
tucandiderai
lui/lei/Leicandiderà
noicandideremo
voicandiderete
lorocandideranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

candidato capolista ΠΟΛΙΤ
top candidate
un candidato su quattro
one candidate in four
ticket
rosa θηλ di candidati
presidential candidate
candidato(-a) αρσ (θηλ) alla presidenza
slate
lista θηλ dei candidati
favorite son ΠΟΛΙΤ
candidato alle elezioni presidenziali americane designato dal suo Stato natale
shortlist
lista θηλ di candidati preselezionati
stalking-horse
candidato(-a) αρσ (θηλ) civetta
parliamentary candidate
candidato(-a) αρσ (θηλ) al parlamento
to work against/for a candidate
risultare a sfavore/a favore di un candidato

Αναζήτηση στο λεξικό