PULP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. pulp [βρετ pʌlp, αμερικ pəlp] ΟΥΣ

1. pulp (soft centre):

pulp (of fruit, vegetable): polpa θηλ

pulp (of tooth): polpa θηλ dentaria

2. pulp (crushed mass):

pulp (of food): pappa θηλ

pulp (of food): poltiglia θηλ

pulp (of wood): pasta θηλ

to reduce or crush to a pulp fruit, vegetable: ridurre in poltiglia

to reduce or crush to a pulp wood, cloth: ridurre in pasta

to beat sb to a pulp οικ: spappolare qn or ridurre qn in poltiglia

3. pulp (trashy books):

pulp οικ, μειωτ: letteratura θηλ scadente, dozzinale

pulp before ουσ literature: scadente, dozzinale

pulp magazine: scandalistico

pulp novel: romanzo scadente or dozzinale or romanzaccio

II. pulp [βρετ pʌlp, αμερικ pəlp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pulp (crush):

pulp fruit, vegetable: ridurre in poltiglia

pulp wood, cloth: ridurre in pasta

pulp newspapers, books: mandare al macero

2. pulp (in fight) οικ, μτφ:

pulp person, head: spappolare

pulp fiction [ˌpʌlpˈfɪkʃn] ΟΥΣ μειωτ

pulp fiction: letteratura θηλ scadente, dozzinale

wood pulp [βρετ, αμερικ ˈwʊd ˌpəlp] ΟΥΣ

wood pulp: pasta θηλ di legno

pulp cavity [αμερικ pəlp ˈkævədi] ΟΥΣ

pulp cavity: cavità θηλ pulpare

ιταλικά

αγγλικά

mandare al macero libri, giornali: to pulp

polpa: pulp

la polpa di una pesca: the pulp of a peach

polpa dentaria: pulp

poltiglia: pulp

ridurre in poltiglia: to reduce or crush to a pulp

ridurre qn in poltiglia: to make mincemeat of sb, to beat sb to a pulp

pappina: pulp

spappolare: to beat [sth] to a pulp

spolpare frutto: to remove the pulp from

στο λεξικό PONS

I. pulp [pʌlp] ΟΥΣ

1. pulp:

pulp (soft wet mass): poltiglia θηλ

pulp (for making paper): pasta (per carta) θηλ

pulp mill: stabilimento αρσ di produzione di pasta per carta

to beat sb to a pulp οικ: fare polpette di qu

2. pulp of fruit:

pulp: polpa θηλ

3. pulp (literature):

pulp: pubblicazioni θηλ pl dozzinali

II. pulp [pʌlp] ΡΉΜΑ μεταβ

pulp: estrarre la polpa da

wood pulp ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

wood pulp: pasta θηλ di legno

Present
I	pulp
you	pulp
he/she/it	pulps
we	pulp
you	pulp
they	pulp

Past
I	pulped
you	pulped
he/she/it	pulped
we	pulped
you	pulped
they	pulped

Present Perfect
I	have	pulped
you	have	pulped
he/she/it	has	pulped
we	have	pulped
you	have	pulped
they	have	pulped

Past Perfect
I	had	pulped
you	had	pulped
he/she/it	had	pulped
we	had	pulped
you	had	pulped
they	had	pulped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος