Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Society
prison

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

carcere <f.πλ carceri> [ˈkartʃere] ΟΥΣ αρσ

carcere
prison
carcere
jail
carcere
gaol βρετ
andare in carcere
to go to prison, jail
mettere qn in carcere
to put sb in prison
essere condannato a tre mesi di carcere
to be sentenced to three months'imprisonment
carcere femminile
women's prison
carcere di massima sicurezza
maximum security prison
carcere militare
stockade αμερικ
carcere minorile
remand home βρετ
carcere minorile
detention home αμερικ
carcere preventivo
preventive detention
carcere perpetuo
life imprisonment
evadere dal carcere prigioniero:
to escape from prison
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
women's prison
carcere αρσ femminile
maximum security prison
carcere αρσ di massima sicurezza
prison
carcere αρσ
to be in prison
essere in carcere
to have been in prison
essere stato in carcere
prison
carcere αρσ
prison death, life, suicide
in prigione, in carcere
prison chapel, kitchen, governor
della prigione, del carcere
to be sentenced to ten years' imprisonment, to imprisonment for life
essere condannato a dieci anni di carcere, all'ergastolo
to threaten sb with imprisonment
minacciare di mettere in carcere qn
penitentiary
carcere αρσ
jail
carcere αρσ
[before ουσ] jail sentence
condanna al carcere, alla reclusione
to escape from custody
evadere dal carcere

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

carcere [ˈkar·tʃe·re]

1. carcere (luogo):

carcere
prison

2. carcere (pena):

carcere
imprisonment
carcere preventivo
remand
carcere preventivo
custody
carcere giudiziario
prison
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
life imprisonment
carcere αρσ a vita
maximum security prison
carcere αρσ di massima sicurezza
prison yard
cortile αρσ del carcere
jail
carcere αρσ
to be in jail (for sth)
essere in carcere (per qc)
to put sb in jail
mettere qu in carcere
she was jailed for life
è stato condannato al carcere a vita
to wind up in prison
finire in carcere
to remand sb to prison [or in custody]
mettere qn in carcere preventivo
to be on remand
essere in carcere preventivo
prison
carcere αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mettere qu in carcere/collegio
to send sb to prison/boarding school
carcere preventivo
remand
carcere giudiziario
prison
finire in carcere
to end up in prison
carcere preventivo
custody

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dopo un anno di carcere, fu condannato a scontare due anni di fortezza, ma venne liberato su cauzione.
it.wikipedia.org
Un giudice gli impone di scontare una pena eseguendo i servizi sociali, o alternativamente scontando la pena in un carcere minorile.
it.wikipedia.org
Undici di essi furono sommariamente fucilati la notte stessa del 15 novembre, mentre alcuni altri morirono successivamente in carcere.
it.wikipedia.org
Morì infatti di cancro al polmone, in carcere, il 27 gennaio 2003.
it.wikipedia.org
In tutto passò due anni e mezzo in carcere.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "carcere" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά