Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
damabilité
everlasting

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

perpetuo [perˈpɛtuo] ΕΠΊΘ

1. perpetuo (continuo):

perpetuo moto, calendario
perpetual
vite -a
endless screw, worm

2. perpetuo (eterno):

perpetuo esilio
permanent
carcere perpetuo
life imprisonment
a -a memoria
in everlasting memory
in perpetuo
in perpetuity

I. perpetuare [perpetuˈare] ΡΉΜΑ μεταβ

perpetuare specie, reputazione
to perpetuate
perpetuare ricordo, nome
to immortalize

II. perpetuarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

perpetuarsi specie:
to be perpetuated
perpetuarsi ricordo:
to be immortalized
calendario perpetuo
perpetual calendar
(in un cimitero) concessione in perpetuo
burial plot in perpetuity
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
perpetual motion
moto αρσ perpetuo
perpetual turmoil, darkness
perpetuo
perpetuate
perpetuare
perpetuity rule
= regola che impedisce contratti immobiliari con vincolo in perpetuo
in perpetuity
in perpetuo
in perpetuity ΝΟΜ
= vincolo che rende inalienabile in perpetuo una proprietà allo scopo di proteggere l'erede, non esistendo nella legislazione anglosassone l'eredità legittima
perpetual motion
moto perpetuo

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

perpetuo (-a) [per·ˈpɛ:·tuo] ΕΠΊΘ

1. perpetuo (eterno: ricordo, felicità):

perpetuo (-a)
everlasting

2. perpetuo (continuo: indecisione, lamentele):

perpetuo (-a)
perpetual

I. perpetuare [per·pe·tu·ˈa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

perpetuare (nome, ricordo)
to immortalize
perpetuare (stirpe, opera)
to perpetuate

II. perpetuare [per·pe·tu·ˈa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

perpetuare perpetuarsi:

perpetuarsi
to be immortalized
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
perpetual
perpetuo, -a
in perpetuity a. ΝΟΜ
in perpetuo
perpetuate
perpetuare
Presente
ioperpetuo
tuperpetui
lui/lei/Leiperpetua
noiperpetuiamo
voiperpetuate
loroperpetuano
Imperfetto
ioperpetuavo
tuperpetuavi
lui/lei/Leiperpetuava
noiperpetuavamo
voiperpetuavate
loroperpetuavano
Passato remoto
ioperpetuai
tuperpetuasti
lui/lei/Leiperpetuò
noiperpetuammo
voiperpetuaste
loroperpetuarono
Futuro semplice
ioperpetuerò
tuperpetuerai
lui/lei/Leiperpetuerà
noiperpetueremo
voiperpetuerete
loroperpetueranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La pena capitale venne in seguito convertita in un esilio perpetuo.
it.wikipedia.org
Ha sostenuto che il denaro speso per gli armamenti perpetua la povertà, rafforzando nel contempo il potere delle élite privilegiata.
it.wikipedia.org
L’ex sindaco è stato interdetto in perpetuo dai pubblici uffici e gli sono stati anche confiscati 298.000 euro.
it.wikipedia.org
Il 4 maggio 1853, firmò la tregua marittima perpetua con gli inglesi.
it.wikipedia.org
Nell'ottobre 1711 fu condannato alla "perdita perpetua dell'incarico, della vita, onore e beni".
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "perpetuo" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά