Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
services’
portion of a person's estate to which the spouse and offspring are legally entitled, regardless of the will

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

legittima [leˈdʒittima] ΟΥΣ θηλ

legittima
portion of a deceased person's estate to which their immediate family is legally entitled, regardless of the terms of the will
legittima (in Scozia)
legitim
legittima (in Scozia)
dower

legittimo [leˈdʒittimo] ΕΠΊΘ

1. legittimo (secondo la legge):

legittimo figlio, coniuge
legitimate
legittimo figlio, coniuge
lawful
legittimo erede, proprietario
legal
legittimo erede, proprietario
lawful
legittimo erede, proprietario
legitimate
legittimo erede, proprietario
rightful
legittimo matrimonio
lawful
legittimo potere, governo
legitimate

2. legittimo:

legittimo (lecito)
azione, dubbio, domanda legitimate
legittimo (lecito)
domanda fair
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
legitimate
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
legal
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
just
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
rightful
legittimo (giustificato) rabbia
righteous
legittimo (giustificato) rabbia
justifiable
è legittimo dire, fare
one can legitimately say, do

ιδιωτισμοί:

legittima difesa
self-defence βρετ
legittima difesa
self-defense αμερικ
omicidio per legittima difesa
justifiable homicide
agire per legittima difesa
to act in self-defence
legittimo sospetto, legittima suspicione
reasonable suspicion

legittimare [ledʒittiˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. legittimare ΝΟΜ (riconoscere come legittimo):

legittimare figlio
to legitimize
legittimare figlio
to legitimize
legittimare governo
to recognize

2. legittimare (giustificare):

legittimare
to legitimize
legittimare azione, crimine, ideologia
to justify
legittima suspicione ΝΟΜ
reasonable suspicion
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
justifiable homicide
omicidio αρσ per legittima difesa
legitim (in Scotland)
quota θηλ legittima
my lawful wedded wife
la mia legittima sposa
culpable, justifiable homicide ΝΟΜ
omicidio colposo, per legittima difesa
chance-medley
omicidio αρσ per legittima difesa
self-defence ΝΟΜ
legittima difesa θηλ
to shoot sb in self-defence
sparare a qn per legittima difesa

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

legittima [le·ˈdʒit·ti·ma] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

legittima
portion of a person's estate to which the spouse and offspring are legally entitled, regardless of the will

legittimo (-a) [le·ˈdʒit·ti·mo] ΕΠΊΘ a. μτφ

legittimo (-a)
legitimate
-a difesa
self-defense

legittimare [le·dʒit·ti·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

legittimare
to legitimize
legittima difesa
self-defense
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
self-defense
legittima difesa θηλ
legitimize
legittimare
legitimate
legittimare
rightful
legittimo, -a
fair game
bersaglio αρσ legittimo
lawfully wedded wife τυπικ
legittima sposa
Presente
iolegittimo
tulegittimi
lui/lei/Leilegittima
noilegittimiamo
voilegittimate
lorolegittimano
Imperfetto
iolegittimavo
tulegittimavi
lui/lei/Leilegittimava
noilegittimavamo
voilegittimavate
lorolegittimavano
Passato remoto
iolegittimai
tulegittimasti
lui/lei/Leilegittimò
noilegittimammo
voilegittimaste
lorolegittimarono
Futuro semplice
iolegittimerò
tulegittimerai
lui/lei/Leilegittimerà
noilegittimeremo
voilegittimerete
lorolegittimeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

legittima difesa
self-defense

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il figlio del legittimo signore, rientrato in patria dopo la morte del padre decide di battere l'usurpatore con l'astuzia.
it.wikipedia.org
Il mittente del pacchetto legittimo invece non avrà alcuna percezione dell'avvenuto attacco.
it.wikipedia.org
In seguito il feudo tornò ai legittimi proprietari.
it.wikipedia.org
Garcia non arrivò al matrimonio per cui non ebbe figli legittimi, ma di lui non si conoscono neppure figli illegittimi.
it.wikipedia.org
Se non la riteneva abbastanza veloce, la restituiva al legittimo proprietario e se ne andava per la sua strada.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "legittima" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά