SUSPICION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

suspicion [βρετ səˈspɪʃ(ə)n, αμερικ səˈspɪʃən] ΟΥΣ

1. suspicion (mistrust):

suspicion: sospetto αρσ (of di)

to view sb, sth with suspicion: vedere qn, qc con sospetto or diffidare di qn, qc

to arouse suspicion: destare sospetti

2. suspicion (of guilt):

to be arrested on suspicion of murder, theft: essere arrestato perché sospettato di omicidio, di furto

he is under suspicion: è sospettato

to fall under suspicion: cadere, venire in sospetto

to be above suspicion: essere al di sopra di ogni sospetto

3. suspicion (idea, feeling):

to have a suspicion that …: avere il sospetto che …

I have a strong suspicion that she is lying: ho il forte sospetto che stia mentendo

to have suspicions about sb, sth: avere sospetti su qn, qc

to share sb's suspicions: condividere i sospetti di qn

nobody knows who did it, although I have my suspicions: nessuno sa chi è stato or chi l'ha fatto, anche se io ho i miei sospetti

his suspicions that all was not well were confirmed: i suoi sospetti che non fosse tutto a posto furono confermati

4. suspicion (hint):

suspicion μτφ: sospetto αρσ

suspicion μτφ: pizzico αρσ

suspicion μτφ: punta θηλ

a suspicion of garlic: una punta d'aglio

unvoiced suspicion, opinion: non espresso, inespresso

allay suspicion, doubt: dissipare

nagging doubt, suspicion: assillante, tormentoso

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

suspicione: suspicion

legittima suspicione ΝΟΜ: reasonable suspicion

insospettabilità: being above suspicion

insospettabile persona: above suspicion pred

insospettabile persona: beyond suspicion pred

sospetto: suspicion

destare sospetti: to arouse suspicion

essere al di sopra di ogni sospetto: to be above suspicion

cadere or venire in sospetto: to fall under suspicion

vedere qn, qc con sospetto: to view sb, sth with suspicion

fare nascere dei sospetti su qn, qc: to throw suspicion on sb, sth

gettare dei sospetti su qn: to point the finger of suspicion at sb

i sospetti sono caduti su suo marito: suspicion fell on her husband

sospetto: suspicion

avere il sospetto che …: to have a suspicion that …

ho il forte sospetto che stia mentendo: I have a strong suspicion that she is lying

sospetto: suspicion

arrestare qn perché indiziato di qc: to arrest sb on suspicion of sth

gli baluginò un sospetto: a suspicion flickered across or through his mind

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

suspicion [sə·ˈspɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. suspicion (belief):

suspicion: sospetto αρσ

to arrest sb on suspicion of sth: arrestare qu come sospetto per qc

to be above suspicion: essere al di sopra di ogni sospetto

2. suspicion (mistrust):

suspicion: sospetto αρσ

3. suspicion (small amount):

suspicion: accenno αρσ

a sneaking suspicion: un vago sospetto

appease hunger, suspicion, pain: placare

hint of anger, suspicion, salt, curry: pizzico αρσ

faint resemblance, sign, suspicion, chance, hope: vago, -a

above suspicion: al di sopra di ogni sospetto

to view sth with suspicion: guardare qc con sospetto

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

sospetto: suspicion

destare sospetto: to arouse suspicion

insospettabile: above suspicion

essere al disopra di ogni sospetto: to be above suspicion

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

above suspicion: al di sopra di ogni sospetto

a sneaking suspicion: un vago sospetto

to view sth with suspicion: guardare qc con sospetto

to arrest sb on suspicion of sth: arrestare qu come sospetto per qc

to be above suspicion: essere al di sopra di ogni sospetto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Market forces, new technologies, and policy adjustments allay environmental pressures as they arise.

en.wikipedia.org

They are also good to allay the fervor of hoof diseases.

en.wikipedia.org

Their new products are conspicuously labelled safety inspection passed to allay consumer fears.

en.wikipedia.org

The team's late season surge was enough to secure a playoff berth and allay some of their fans' immediate concerns about the team.

en.wikipedia.org

Initial fears that this success would be isolated were allayed as new projects emerged.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "suspicion" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά