Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Politically
Durée de l'exécution

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

running time ΟΥΣ (of film, cassette)

durée θηλ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
autonomie de marche ΤΕΧΝΟΛ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. time [βρετ tʌɪm, αμερικ taɪm] ΟΥΣ

1. time (continuum):

temps αρσ

2. time (specific duration):

temps αρσ

3. time (hour of the day, night):

heure θηλ
to lose time clock:

4. time (era, epoch):

époque θηλ
to be ahead of or in advance of the times person, invention:

5. time (moment):

moment αρσ

6. time (occasion):

fois θηλ

7. time (experience):

se la couler douce οικ

8. time ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (hourly rate):

9. time (length of period):

10. time ΜΟΥΣ:

mesure θηλ

11. time ΑΘΛ:

temps αρσ

12. time ΜΑΘ μτφ:

II. time [βρετ tʌɪm, αμερικ taɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. time (schedule):

time attack
prévoir (for pour)
time holiday, visit
prévoir, fixer (for pour)
time appointment, meeting

2. time (judge):

time blow, stroke, shot

3. time (measure speed, duration):

time athlete, cyclist
time journey, speech
time egg

III. to time oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to time oneself αυτοπ ρήμα:

IV. time [βρετ tʌɪm, αμερικ taɪm]

to do time (prison) οικ
faire de la taule οικ
to make time with sb αμερικ οικ (chat up)
draguer qn οικ
s'envoyer qn οικ
long time no see οικ!
time please! βρετ (in pub)

I. running [βρετ ˈrʌnɪŋ, αμερικ ˈrənɪŋ] ΟΥΣ

1. running (sport, exercise):

course θηλ à pied
to take up running προσδιορ gear, shoes, shorts

2. running (management):

direction θηλ (of de)

II. running [βρετ ˈrʌnɪŋ, αμερικ ˈrənɪŋ] ΕΠΊΘ

1. running (flowing):

running water
running knot

2. running (consecutive):

de suite αμετάβλ

III. running [βρετ ˈrʌnɪŋ, αμερικ ˈrənɪŋ]

go take a running jump οικ!
va te faire voir! οικ
être dans la course (for pour)
ne plus être dans la course (for pour)
to make the running κυριολ, μτφ

I. run [βρετ rʌn, αμερικ rən] ΟΥΣ

1. run (act or period of running):

course θηλ
to do sth at a run
to take a run at fence, hedge, stream
to give sb a clear run μτφ
laisser le champ libre à qn (at doing pour faire)

2. run (flight):

on the run prisoner
en fuite, en cavale οικ
to be on the run from sb/sth
fuir qn/qc
to have sb on the run κυριολ
to have sb on the run μτφ

3. run (series of successes, failures, reds, blacks):

série θηλ (of de)

4. run ΘΈΑΤ:

5. run (trend of events, market):

tendance θηλ

6. run (series of thing produced):

tirage αρσ
série θηλ
a paperback run of 10, 000

7. run ΧΡΗΜΑΤΟΠ (on Stock Exchange):

ruée θηλ
a run on stock market, bank, item

8. run (trip, route):

route θηλ
trajet αρσ

9. run (in cricket, baseball):

point αρσ

10. run (for rabbit, chickens):

enclos αρσ

11. run (in tights, material):

échelle θηλ

12. run (for skiing etc):

piste θηλ

13. run (in cards):

suite θηλ

II. runs ΟΥΣ

runs ουσ πλ οικ:

la courante οικ

III. run <απλ παρελθ ran, μετ παρακειμ run> [βρετ rʌn, αμερικ rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. run (cover by running):

run race, heat, stage, distance, marathon

2. run (drive):

to run sb home or back
to run sth over to sb's house

3. run (pass, move):

4. run (manage):

run business, hotel, store, school, country

5. run (operate):

run machine
run motor, engine
run program
run car
to run a check on sb police:

6. run (organize, offer):

run competition, lessons, course
run train, bus, service

7. run (extend, pass) (of cable, wire, pipe):

8. run (cause to flow):

run water, bath
run tap

9. run ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

run newspaper:

10. run (pass through):

run rapids
run blockade
run red light

11. run (smuggle):

run guns, drugs

12. run (enter in contest):

run horse
run candidate

IV. run <απλ παρελθ ran, μετ παρακειμ run> [βρετ rʌn, αμερικ rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. run (move quickly):

run person, animal:
to run in the 100 metres/in the 3.30 (race)

2. run (flee):

run for your life! run for it οικ!
run for your life! run for it οικ!
I had to run for it οικ

3. run (rush off):

run οικ
filer οικ
sorrymust run! οικ

4. run (function):

run machine, generator:
run engine, press:
to run off mains, battery
to run on diesel, unleaded
to run fast/slow clock:

5. run (continue, last):

run contract, lease:
to run fromto school year, season:
aller deà

6. run ΘΈΑΤ:

run play, musical:

7. run (pass):

to run past/through sth frontier, path, line:

8. run (move):

run sledge, vehicle:
glisser (on sur, forward vers l'avant, back vers l'arrière)
run curtain:
coulisser (on sur)
to run through sb's hands rope:

9. run (operate regularly):

run buses, trains:

10. run (flow):

run water, liquid, stream, tap, bath, nose:

11. run (flow when wet or melted):

run colour, dye, garment:
run ink, makeup, butter, cheese:

12. run ΠΟΛΙΤ (as candidate):

to run for mayor, governor
to run against person

13. run (be worded):

run message, speech:

14. run (snag):

run tights, material:

V. run [βρετ rʌn, αμερικ rən]

to give sb the run of sth

trial run ΟΥΣ

1. trial run:

trial run ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ
essai αρσ

2. trial run ΘΈΑΤ:

rodage αρσ

test run ΟΥΣ

essai αρσ

practice run ΟΥΣ

essai αρσ

στο λεξικό PONS

στο λεξικό PONS

I. run [rʌn] ΟΥΣ

1. run (jog):

course θηλ

2. run (excursion):

tour αρσ

3. run (journey):

trajet αρσ
(bombing) run ΣΤΡΑΤ
sortie θηλ

4. run (series):

série θηλ
run of cards
suite θηλ

5. run (period):

période θηλ
run of events
cours αρσ
to have a long run ΘΈΑΤ
to have a long run TV series

6. run (production):

lot αρσ
a (print) run of 5000

7. run (demand):

ruée θηλ
a run on sth

8. run (type):

genre αρσ

9. run (trend):

run a. μτφ
tendance θηλ

10. run (enclosed area):

run for animals
enclos αρσ
run for skiing
piste θηλ

11. run (freedom):

12. run ΑΘΛ:

point αρσ

13. run (hole):

maille θηλ filée

14. run (leak):

run of ink, paint
bavure θηλ

ιδιωτισμοί:

to have the runs οικ

II. run <ran, run> [rʌn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. run (move fast using feet):

to run at sb

2. run (operate):

run wheel, engine

3. run (go):

4. run (flee):

5. run (last):

to run for two years TV series
to run for two years contract

6. run (flow):

run water, nose
run eyes
run ink, paint
run colour
to run into sth

7. run αμερικ ΠΟΛΙΤ:

8. run + επίθ (be):

9. run (ladder):

10. run (follow route):

11. run ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

to run round [or around αμερικ] in circles (to be busy)
to run wild animal
to run wild person

III. run <ran, run> [rʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. run (by moving feet):

run race, distance

2. run (enter in race):

3. run (drive):

4. run (pass):

5. run (operate):

run a car
run train
run motor, program

6. run (manage, govern):

run firm, government, theatre
run household, store, hotel

7. run (let flow):

run tap, water

8. run (tell):

to run sth by sb

9. run (issue):

run an article
run series, a film

10. run (smuggle):

11. run (not heed):

12. run (incur):

run danger, risk

13. run (have):

run temperature, a deficit
run test

ιδιωτισμοί:

to run a mile βρετ οικ

I. running ΟΥΣ no πλ

1. running (action of a runner):

course θηλ

2. running (operation):

ιδιωτισμοί:

II. running ΕΠΊΘ

1. running (in a row, consecutive):

2. running (ongoing):

running commentary

3. running (operating):

4. running (flowing):

I. time [taɪm] ΟΥΣ

1. time (chronological dimension):

temps αρσ

2. time no πλ (period of time):

temps αρσ
journey time/cooking time cooking time

3. time (point in time):

time in schedule, day
moment αρσ
time on clock
heure θηλ
the right/wrong time for doing sth, at sb's time of life
at the same time a. μτφ
from time to time no πλ
ahead of time αμερικ

4. time (experience):

to give sb a hard time οικ

5. time (opportunity, leisure):

temps αρσ
to have got time for sth/to +infin
to take time out from sth to do sth

6. time (incident):

fois θηλ
three times champion βρετ, αυστραλ, three time champion αμερικ

7. time (epoch):

temps αρσ
at the time of sth no πλ
to keep up [or to change] with the times αμερικ
to be ahead of [or before] one's time βρετ

8. time πλ (when measuring) ΜΑΘ:

9. time ΑΘΛ:

temps αρσ

10. time no πλ ΜΟΥΣ:

mesure θηλ

11. time ΟΙΚΟΝ:

ιδιωτισμοί:

to do time βρετ οικ

II. time [taɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. time (measure time of):

time runner
time journey

2. time (choose best moment for):

time wedding, meeting, comment
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. run [rʌn] ΟΥΣ

1. run (jog):

course θηλ

2. run (excursion):

tour αρσ

3. run (journey):

trajet αρσ
(bombing) run ΣΤΡΑΤ
sortie θηλ

4. run (series):

série θηλ
run of cards
suite θηλ

5. run (period):

période θηλ
run of events
cours αρσ
to have a long run ΘΈΑΤ
to have a long run TV series

6. run (production):

lot αρσ
a (print) run of 5000

7. run (demand):

ruée θηλ
a run on sth

8. run (type):

genre αρσ

9. run (trend):

run a. μτφ
tendance θηλ

10. run (enclosed area):

run for animals
enclos αρσ
run for skiing
piste θηλ

11. run (freedom):

12. run sports:

point αρσ

13. run (hole):

maille θηλ filée

14. run (leak):

run of ink, paint
bavure θηλ

ιδιωτισμοί:

to have the runs οικ

II. run <-nn-, ran, run> [rʌn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. run (move fast using feet):

to run at sb

2. run (operate):

run wheel, engine

3. run (go, leave):

4. run (flee):

5. run (last):

to run for two years TV series
to run for two years contract

6. run (flow):

run water, nose
run eyes
run ink, paint
run color
to run into sth

7. run ΠΟΛΙΤ:

8. run + επίθ (become):

to run low on sth

9. run stockings, tights:

10. run (follow route):

11. run sports:

ιδιωτισμοί:

to run wild animal
to run wild person

III. run <-nn-, ran, run> [rʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. run (by moving feet):

run race, distance

2. run (enter in race):

3. run (drive):

4. run (pass):

5. run (operate):

run a car
run train
run motor, program

6. run (manage, govern):

run company, government
run household, store, hotel

7. run (let flow):

run tap, water

8. run (tell):

to run sth by sb

9. run (issue):

run an article
run series, a film

10. run (smuggle):

11. run (not heed):

12. run (incur):

run danger, risk

13. run (have):

run temperature, a deficit
run test

ιδιωτισμοί:

I. running ΟΥΣ

1. running (action of a runner):

course θηλ

2. running (operation):

ιδιωτισμοί:

II. running ΕΠΊΘ

1. running (consecutive):

2. running (ongoing):

running commentary

3. running (operating):

4. running (flowing):

I. time [taɪm] ΟΥΣ

1. time (chronological dimension):

temps αρσ

2. time (period of time):

temps αρσ

3. time (point in time):

time in schedule, day
moment αρσ
time on clock
heure θηλ
the right/wrong time for doing sth
at sb's time of life
at the same time a. μτφ

4. time (experience):

to give sb a hard time οικ

5. time (opportunity, leisure):

temps αρσ
to have time for sth/to +infin
to take time out from sth to do sth

6. time (incident):

fois θηλ

7. time (epoch):

temps αρσ

8. time πλ math (when measuring):

9. time sports:

temps αρσ

10. time ΜΟΥΣ:

mesure θηλ

11. time ΟΙΚΟΝ:

ιδιωτισμοί:

to do/serve time οικ

II. time [taɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. time (measure time of):

time runner
time trip

2. time (choose best moment for):

time wedding, meeting, comment
Present
Itime
youtime
he/she/ittimes
wetime
youtime
theytime
Past
Itimed
youtimed
he/she/ittimed
wetimed
youtimed
theytimed
Present Perfect
Ihavetimed
youhavetimed
he/she/ithastimed
wehavetimed
youhavetimed
theyhavetimed
Past Perfect
Ihadtimed
youhadtimed
he/she/ithadtimed
wehadtimed
youhadtimed
theyhadtimed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.
www.nzherald.co.nz
The schism had been healed by 1839, by which time the second chapel had been converted into the minister's manse.
en.wikipedia.org
It's an eye-catcher for all the right reasons; it doesn't try to be too smart but at the same time, it is smart.
www.independent.ie
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
Working memory capacity allows for the retention and manipulation of information for short periods of time.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση "running time" σε άλλες γλώσσες