ÉMOTIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

causer une vive émotion à qn: to give sb quite a stir

donner des émotions à qn οικ: to give sb a scare

donner des émotions à qn οικ: to give sb a fright βρετ

émotions fortes: strong sensations

l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge: emotion/sobs choked him

terrasser qn émotion, fatigue: to strike sb down

sa rougeur trahissait son émotion: his blushing gave his feelings away

l'émotion/la fureur l'étranglait: she was choking with emotion/fury

there was an air of menace/excitement: il y avait de la menace/de l'émotion dans l'air

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L’influence rock de chacun des musiciens y transparaît plus évidemment.

fr.wikipedia.org

Ils sont écrits en un latin très tardif, qui laisse transparaître quelques éléments linguistiques propres à un dialecte roman hispanique correspondant au castillan.

fr.wikipedia.org

Cette artiste vit chacune de ses interprétations de manière intense et sa sensibilité transparaît dans ses enregistrements qui sont très soigneusement réalisés.

fr.wikipedia.org

Le prétendant est alors ulcéré de ne pas avoir été prévenu de ce qui se tramait, mais ne laisse pas transparaître publiquement son mécontentement.

fr.wikipedia.org

De nombreux aspects de la vie à l’époque de la rédaction du roman transparaissent dans l’œuvre.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

émotion [emosjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. émotion:

2. émotion (sensibilité):

στο λεξικό PONS

émotion [emosjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. émotion (surprise, chagrin):

2. émotion (joie):

3. émotion (sentiment):

ιδιωτισμοί:

émotion [emosjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. émotion (surprise, chagrin):

2. émotion (joie):

3. émotion (sentiment):

ιδιωτισμοί:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό