γαλλικά
αγγλικά
intraduisible [ɛ̃tʀadɥizibl] ΕΠΊΘ
1. intraduisible (qu'on ne peut traduire):
- intraduisible expression, auteur
-
2. intraduisible (inexprimable):
- intraduisible émotion
-
αγγλικά
γαλλικά
-
- intraduisible (into en)
γαλλικά
αγγλικά
intraduisible [ɛ̃tʀadɥizibl] ΕΠΊΘ
- intraduisible auteur, expression
-
- intraduisible réaction, sentiment
-
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
intraduisible [ɛ͂tʀadʏizibl] ΕΠΊΘ
- intraduisible auteur, expression
-
- intraduisible réaction, sentiment
-
αγγλικά
γαλλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le mot zibaldone, réputé intraduisible, peut-être traduit approximativement par « mélange » (ce qui a donné le mot culinaire sabayon).
fr.wikipedia.org Dans la tradition moghole, l'ajout de « bahadur » élève n'importe quel titre d'un rang, « shah bahadur » signifie donc un titre intraduisible qu'on pourrait nommer « roi de première classe ».
fr.wikipedia.org La règle est "worm and parcel with the lay; turn and serve the other way" intraduisible.
fr.wikipedia.org Une série d'expressions très usitées mais par définition intraduisibles permettra au lecteur averti de nous suivre.
fr.wikipedia.org Melo est intraduisible, et notre version ne rend qu'à demi les qualités qui distinguent cette admirable narration.
fr.wikipedia.org