Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
γαλλικά
untranslatable [βρετ ˌʌntransˈleɪtəb(ə)l, ˌʌntranzˈleɪtəb(ə)l, αμερικ ˌənˌtrænsˈleɪdəb(ə)l, ˌənˌtrænzˈleɪdəb(ə)l] ΕΠΊΘ
- untranslatable
- intraduisible (into en)
γαλλικά
αγγλικά
- intraduisible expression, auteur
- untranslatable
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
untranslatable [ˌʌntrænsˈleɪtəbl, αμερικ -t̬əbl] ΕΠΊΘ
- untranslatable
-
γαλλικά
αγγλικά
- intraduisible auteur, expression
- untranslatable
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
untranslatable [ˌʌn·træn·ˈsleɪ·t̬ə·bl] ΕΠΊΘ
- untranslatable
-
γαλλικά
αγγλικά
- intraduisible auteur, expression
- untranslatable
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
One study demonstrated that when faced with untranslatable words, technical translators resorted to avoidance tactics that evaded using the words altogether.
en.wikipedia.org These prefixes are essentially untranslatable, but their use indicates a polite respect for the item named or the person to or about whom one is speaking.
en.wikipedia.org Words that have multiple meanings (called polysemous words) are often untranslatable, especially with all their connotations.
en.wikipedia.org So, what happens when a word is untranslatable, or a sentence sounds odd?
www.thejournal.ie Often songs make frequent use of vocables and other untranslatable elements.
en.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- untold
- untouchable
- untouched
- untoward
- untraceable
- untranslatable
- untraveled
- untravelled
- untreatable
- untreated
- untried