στο λεξικό PONS
break out ΡΉΜΑ αμετάβ
2. break out (begin):
3. break out (suddenly say):
-
- herausplatzen οικ
ˈbreak-out ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
-
- Kursausschlag αρσ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. break [breɪk] ΟΥΣ
1. break:
2. break:
4. break ΣΧΟΛ:
5. break ΜΕΤΕΩΡ:
6. break (divergence):
7. break (end of relationship):
8. break (opportunity):
9. break ΑΘΛ (in tennis):
II. break <broke, broken> [breɪk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. break (shatter):
2. break (momentarily interrupt):
3. break (put an end to):
4. break ΑΘΛ:
5. break (violate):
6. break (forcefully end):
8. break (make public):
9. break (separate into parts):
10. break (make change for):
11. break (crush spirit):
12. break (leave):
13. break (open up):
ιδιωτισμοί:
III. break <broke, broken> [breɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. break:
3. break wave:
4. break (change in voice):
5. break ΜΕΤΕΩΡ:
6. break (collapse under strain):
7. break (become public):
10. break (move out of formation):
I. out [aʊt] ΕΠΊΘ
1. out αμετάβλ, κατηγορ:
2. out αμετάβλ, κατηγορ (outside):
3. out αμετάβλ, κατηγορ (on the move):
5. out αμετάβλ, κατηγορ (available):
6. out αμετάβλ, κατηγορ οικ (existing):
7. out αμετάβλ, κατηγορ (known):
8. out αμετάβλ, κατηγορ:
9. out αμετάβλ, κατηγορ (finished):
10. out αμετάβλ, κατηγορ ΑΘΛ:
11. out αμετάβλ, κατηγορ οικ:
12. out αμετάβλ, κατηγορ οικ:
13. out αμετάβλ, κατηγορ (not possible):
15. out αμετάβλ, κατηγορ (inaccurate):
16. out αμετάβλ, κατηγορ οικ (in search of):
19. out αμετάβλ, κατηγορ debutante:
II. out [aʊt] ΕΠΊΡΡ
1. out αμετάβλ:
2. out αμετάβλ:
3. out αμετάβλ (away from home, for a social activity):
4. out αμετάβλ:
5. out αμετάβλ (fully, absolutely):
6. out αμετάβλ (aloud):
7. out αμετάβλ (to an end, finished):
8. out αμετάβλ (out of prison):
-
- jdn freilassen
9. out αμετάβλ (unconscious):
10. out αμετάβλ (dislocated):
11. out αμετάβλ (open):
12. out αμετάβλ (outdated):
15. out αμετάβλ (at a distant place):
16. out αμετάβλ (towards a distant place):
III. out [aʊt] ΡΉΜΑ μεταβ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| I | break out |
|---|---|
| you | break out |
| he/she/it | breaks out |
| we | break out |
| you | break out |
| they | break out |
| I | broke out |
|---|---|
| you | broke out |
| he/she/it | broke out |
| we | broke out |
| you | broke out |
| they | broke out |
| I | have | broken out |
|---|---|---|
| you | have | broken out |
| he/she/it | has | broken out |
| we | have | broken out |
| you | have | broken out |
| they | have | broken out |
| I | had | broken out |
|---|---|---|
| you | had | broken out |
| he/she/it | had | broken out |
| we | had | broken out |
| you | had | broken out |
| they | had | broken out |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
At early 2007 gasoline and electricity prices, that would mean a break-even point after six to ten years of operation.
en.wikipedia.org Under this advantageous situation, they break out during the night and comb the palace in search of the laurel wreath but to no avail.
en.wikipedia.org In other cases, cholesterol particles from the atherosclerotic plaque may suddenly break off and enter the brain.
en.wikipedia.org The 33-year-old midfielder has pulled the strings for his side, all without seeming to break a sweat.
www.bbc.co.uk There is usually a commercial break between artists.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rolandberger.de Rather than looking for the leadership style that best fits a given phase, Schwenker argues that we should be seeking strategies and management models that can help companies break out of the paradigm of phases.
[...][...]
Statt also nach der Führung zu fragen, die am besten zu einer Phase passt, geht es Schwenker darum, Strategien und Führungsmodelle zu suchen, mit denen man aus dem Phasenschema ausbrechen kann.
[...][...]
www.swissfilms.ch Although ailing and nearly blind, his overwhelming desire for freedom induces him to break out of the retirement home and move once again to his beloved Lapland, where he dies four months later.
[...][...]
Obwohl gebrechlich und fast blind, bewegt ihn sein überwältigender Freiheitsdrang, aus dem Altersheim auszubrechen und erneut in sein geliebtes Lappland zu ziehen, wo er dann vier Monate später stirbt.
[...][...]
www.sixpackfilm.com After all, it is only in the position of patriarch that he is able to break out of his inability and apathy.
[...][...]
Denn nur als Patriarch kann er kurzfristig aus seiner Unfähigkeit und Apathie ausbrechen.
[...][...]
www.ritterturnier.de They would fit well into today ’ s world, said the Prince, there ’ s a strong desire to delve into the past, to break out of our plastic world.
[...][...]
Sie würden gut in unsere Zeit passen, sagte der Prinz, es sei ein starkes Bedürfnis da, sich mit der Vergangenheit zu befassen, aus der Plastikwelt auszubrechen.
[...][...]
www.orff.de Only Jocasta? as the single woman among the group of kings and priests? is permitted to break out of the? literally? monotone singing style and expresses more intensive emotional aspects in her more varied vocal line.
[...][...]
Nur Jokaste - als einzige Frau im Reigen der Könige und Priester - darf aus dem - im wahrsten Sinne des Wortes - monotonen Gesang ausbrechen und stärkere emotionale Aspekte durch einen variantenreicheren Gesang ausdrücken.
[...]