αγγλικά
γερμανικά
| ich | fechte | aus |
|---|---|---|
| du | fichtest | aus |
| er/sie/es | fichtet | aus |
| wir | fechten | aus |
| ihr | fechtet | aus |
| sie | fechten | aus |
| ich | focht | aus |
|---|---|---|
| du | fochtest | aus |
| er/sie/es | focht | aus |
| wir | fochten | aus |
| ihr | fochtet | aus |
| sie | fochten | aus |
| ich | habe | ausgefochten |
|---|---|---|
| du | hast | ausgefochten |
| er/sie/es | hat | ausgefochten |
| wir | haben | ausgefochten |
| ihr | habt | ausgefochten |
| sie | haben | ausgefochten |
| ich | hatte | ausgefochten |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgefochten |
| er/sie/es | hatte | ausgefochten |
| wir | hatten | ausgefochten |
| ihr | hattet | ausgefochten |
| sie | hatten | ausgefochten |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Meistens werden Streitereien am Brutplatz mit aggressiven Drohgebärden ausgefochten, die damit enden, dass die Konkurrenten nach den Flügeln des Gegenübers schnappen.
de.wikipedia.org Angeblich soll er in einem einzigen Jahr mehr als vierzig, nach anderen Quellen zweiundzwanzig, tödliche Duelle ausgefochten haben.
de.wikipedia.org So werden’s unsere Kinder dann besser ausfechten.
de.wikipedia.org Die Japaner ließen die Einheimischen den Streit unter sich ausfechten.
de.wikipedia.org Die Kämpfe werden rundenweise in einem Kampfbildschirm ausgefochten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.demokratiezentrum.org Von Seiten der Regierung wurde jedoch damit argumentiert, dass sie hierdurch länger Zeit habe, um zu arbeiten, anstatt Wahlkämpfe auszufechten.
[...][...]
On the part of the government, it was argued that they would have longer to work instead of fighting election campaigns.
[...][...]
global-contemporary.de Der eingeschränkte Zugang zu den Stätten der Repräsentation wird keineswegs friedlich verhandelt, sondern muss immer wieder aufs Neue ausgefochten werden.
[...][...]
the restricted access to venues of representation cannot be achieved through peaceful negotiations, but must rather be fought for again and again.
[...][...]
www.rocketmedia.at Nur 16 Sekunden dahinter folgte mit Andreas Möse (Sport Team Buhler) der Sieger des Zöbler Sprints, der nach 4 Kilometern ausgefochten wurde.
[...][...]
Andreas Möse (Sport Team Buhler), the winner of the Sprint ranking in Zöblen, which was fought out after 4km, came in second.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Der Kampf wird bei den letzten beiden Rennen genauso hart ausgefochten werden und wir müssen einige unserer Schwächen beheben, wenn wir den zweiten Rang in der Konstrukteurs-Wertung festigen wollen. “
[...]
The final two races will be just as hard fought and we will need to address some of our weaknesses if we want to cement second position in the Constructors ' standings. ”
[...]
www5.mercedes-benz.com Der Kampf wird bei den letzten beiden Rennen genauso hart ausgefochten werden und wir müssen einige unserer Schwächen beheben, wenn wir den zweiten Rang in der Konstrukteurs-Wertung festigen wollen. “
[...]
The final two races will be just as hard fought and we will need to address some of our weaknesses if we want to cement second position in the Constructors ' standings. ”