γερμανικά
αγγλικά
he·run·ter|bren·nen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ
1. herunterbrennen +haben (intensiv herniederscheinen):
2. herunterbrennen +sein (völlig abbrennen):
- herunterbrennen Feuer
-
αγγλικά
γερμανικά
| ich | brenne | herunter |
|---|---|---|
| du | brennst | herunter |
| er/sie/es | brennt | herunter |
| wir | brennen | herunter |
| ihr | brennt | herunter |
| sie | brennen | herunter |
| ich | brannte | herunter |
|---|---|---|
| du | branntest | herunter |
| er/sie/es | brannte | herunter |
| wir | brannten | herunter |
| ihr | branntet | herunter |
| sie | brannten | herunter |
| ich | habe | heruntergebrannt |
|---|---|---|
| du | hast | heruntergebrannt |
| er/sie/es | hat | heruntergebrannt |
| wir | haben | heruntergebrannt |
| ihr | habt | heruntergebrannt |
| sie | haben | heruntergebrannt |
| ich | hatte | heruntergebrannt |
|---|---|---|
| du | hattest | heruntergebrannt |
| er/sie/es | hatte | heruntergebrannt |
| wir | hatten | heruntergebrannt |
| ihr | hattet | heruntergebrannt |
| sie | hatten | heruntergebrannt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Kerzen sind heruntergebrannt, das Feuer im Ofen ist am Verlöschen.
de.wikipedia.org War das Feuer heruntergebrannt, wurden die Heiztüren geschlossen, und die Kachelwände gaben je nach Ausmauerungsstärke die gespeicherte Wärme an die Räume ab.
de.wikipedia.org Beispielsweise führt der Weg sie vorbei an toten Nazis, eigenartigen Skelette, die aussehen, als seien sie halb Mensch, halb Maschine, einem heruntergebrannten Kloster voller massakrierter Nonnen, sowie einer seltsamen Maschinerie.
de.wikipedia.org Nach den Umzügen werden die Räbenlichter ins Fenster gestellt, bis die Kerze heruntergebrannt ist.
de.wikipedia.org Derjenige, der sie anzündet, bekommt jeden Wunsch, den er besitzt, erfüllt, doch muss er in dem Moment sterben, wenn die Kerze heruntergebrannt ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.cheesy.at Der Himmel klarte immer weiter auf und als wir bei ein paar Ruinen von alten Römischen Bädern angekommen waren brannte schon wieder die Sonne herunter.
[...][...]
The sky got more and more blue and less and less cloudy and when we reached the old roman baths the sun was burning down again.
[...]