Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

métonneras
despite
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
a, di
to bawl at sb, at sb to do sth
gridare a qn, a qn di fare qc
to advise sb to do person, organization:
to direct sb to do ΝΟΜ
to shout at or to sb to do
discapito, a discapito di [adisˈkapito di] ΠΡΌΘ
Dio [ˈdio] ΟΥΣ αρσ
to pray (to) God for sth
Dio buono! οικ
dimenticato da Dio μτφ luogo
costare l'ira di Dio prodotto:
Dio li fa e poi li accoppia παροιμ
l'uomo propone e Dio dispone παροιμ
chi ai poveri presta a Dio παροιμ
aiutati che Dio t'aiuta παροιμ
di1 <artcl. del, dello, della, dell', πλ dei, de'αρχαϊκdegli, delle> [di] ΠΡΌΘ
1. di (appartenenza, possesso):
2. di (specificazione):
di che segno sei?” - “del Toro
what's your (birth) sign?” orwhat sign are you?” - “I'm (a) Taurus or Bull
3. di (autore):
di chi è? libro, film, ecc.
4. di (causa):
morire di fame, sete, crepacuore, polmonite
lacrime di gioia, rabbia
urlare di paura, dolore, rabbia
piangere di gioia, rabbia
tremare di freddo
5. di (materia):
6. di (misura):
7. di (origine):
8. di (argomento):
parlare di qn, qc
to talk about sb, sth
9. di (limitazione):
10. di (in espressioni di modo):
11. di (in espressioni di mezzo):
12. di (in espressioni di tempo):
dopo di che
13. di (in espressioni di moto, stato):
14. di (con valore predicativo):
15. di (con un infinito):
16. di (nel comparativo):
17. di (nel superlativo):
18. di (con valore indefinito):
19. di (con valore partitivo):
20. di:
diin
fromto
di2 <πλ di> [di] ΟΥΣ αρσ θηλ (lettera)
dio <πλ dei> [ˈdio, ˈdɛi] ΟΥΣ αρσ
1. dio (divinità politeistica):
2. dio (persona di talento):
dio μτφ
dio μτφ
da dio nuotare, sciare, giocare
3. dio (idolo):
dio μτφ
dio μτφ
to make an idol of sb, sth, to idolize or worship sb, sth
essere il dio di qn or un dio per qn
to be sb's god or idol, to be a god or an idol for sb
I. A.S. ΟΥΣ θηλ
A.S. → Altezza Serenissima
II. A.S. ΟΥΣ αρσ
A.S. → Allievo Sottufficiale
A.S.
I. A1, a [a] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ A> (lettera)
II. A ΟΥΣ θηλ
1. A (autostrada):
2. A ΑΘΛ:
III. A1, a [a]
he didn't say a word or say boo αμερικ
a2 <article al, allo, alla, all', πλ ai, a' αρχαϊκ agli, alle, also ad, before a vowel sound> [a] ΠΡΌΘ
1. a (stato in luogo):
2. a (moto a luogo):
3. a (termine):
dire, mostrare qc a qn
to say, show sth to sb
dare qc a qn
to give sth to sb or to give sb sth
to my mother
4. a (tempo):
at (the age of) 10
5. a (mezzo):
6. a (modo):
(in) my (own) way
7. a (con valore distributivo):
8. a (prezzo):
9. a (vantaggio, svantaggio):
10. a (causa):
11. a (distanza):
12. a (fine, uso):
13. a (pena):
14. a (davanti a verbo all'infinito):
15. a (in frasi esclamative):
16. a (nei punteggi):
17. a (per indicare potenze matematiche):
A.M. ΟΥΣ θηλ
A.M. → Aeronautica Militare
A.M.
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to bar sb from doing sth
to remind sb to do sth
discapito [dis·ˈka:·pi·to] ΟΥΣ αρσ
di <d', del, dello, dell', della, dei, degli, delle> [di] ΠΡΌΘ
1. di (specificazione):
2. di (materia):
3. di (possessivo):
4. di (argomento):
parlare di qc/qu
to speak about sth/sb
5. di (causa):
6. di (modo, mezzo):
7. di (fine, scopo):
8. di (origine):
9. di (luogo):
10. di (tempo):
11. di (paragone):
12. di (partitivo):
13. di (con infinito):
14. di (ιδιωτ):
Dio ΟΥΣ αρσ
dio <dei> [ˈdi:·o] ΟΥΣ αρσ
a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] ΠΡΌΘ
1. a (stato in luogo):
2. a (moto a luogo):
3. a:
4. a (con prezzo):
5. a (complemento di termine):
6. a (età):
7. a (proposizione finale):
8. a (modo):
9. a (mezzo):
10. a (velocità):
11. a ΜΑΘ:
12. a (ιδιωτ):
a.C.
a.C. συντομογραφία: avanti Cristo
a.C.
a
a συντομογραφία: anno
anno [ˈan·no] ΟΥΣ αρσ
1. anno (di calendario):
2. anno (età):
he [or she] is three
A*
A συντομογραφία: Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo
a.p.c.
a.p.c. συντομογραφία: a pronta cassa
a.p.c.
A, a [a] <-> ΟΥΣ θηλ
A, a
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In emergenze estreme, questa energia può essere tuttavia utilizzata a discapito del suddetto portatore.
it.wikipedia.org
Si tratta di un oggetto che ruota attorno al concetto di massima espressione di creatività a discapito anche di esigenze funzionali.
it.wikipedia.org
Tutto ciò a discapito dell'organicità del racconto, con un interesse spesso dispersivo verso il particolare o l'aneddoto.
it.wikipedia.org
Il successo delle cassette come supporto fu velocissimo, anche se a discapito della qualità, per via delle tracce strette e della velocità del nastro ridotta.
it.wikipedia.org
Tutto ciò a discapito dell'organicità del racconto, con un interesse spesso dispersivo verso il particolare o la curiosità.
it.wikipedia.org