Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Anyone
hats

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cappello [kapˈpɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. cappello ΜΌΔΑ:

cappello
hat
è un cappello a tesa larga
a wide-brimmed hat, a broad brim
cappello di feltro
felt hat
cappello di paglia
straw hat
cappello floscio
homburg
cappello con pompon
bobble hat
portare la mano al cappello
to touch one's hat
mettersi, levarsi il cappello
to put on, take off one's hat
calcarsi il cappello in testa
to jam one's hat on
giù il cappello!
hats off!
levarsi il cappello davanti a qn μτφ
to raise one's hat to sb

2. cappello (di lampada):

cappello
top
cappello
lampshade

3. cappello (capocchia di chiodo):

cappello
head

4. cappello (premessa):

cappello
preamble
cappello
introductory paragraph

5. cappello ΒΟΤ (di fungo):

cappello
cap

6. cappello ΓΕΩΛ:

cappello
capping
tanto di cappello!
congratulations!
portare il cappello sulle ventitré
to cock one's hat

ιδιωτισμοί:

cappello cardinalizio
red or scarlet hat
cappello a cilindro
silk or top hat
cappello da cow-boy
Stetson
cappello da cow-boy
ten-gallon hat
cappello da sole
sun hat
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
hatbrush
spazzola θηλ per cappelli
leghorn
paglia θηλ per cappelli
leghorn
cappello αρσ di paglia (di Firenze)
millinery
cappelli αρσ πλ femminili
hat rack (shelf)
rastrelliera θηλ per cappelli
titfer
cappello αρσ
homburg
cappello αρσ floscio
hatless
senza cappello
scarlet hat
cappello αρσ cardinalizio
red hat
cappello αρσ cardinalizio

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cappello [kap·ˈpɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

1. cappello (copricapo):

cappello
hat
avere il cappello in testa
to have one's hat on one's head
tanto di cappello!
congratulations!

2. cappello (introduzione: di scritto, discorso):

cappello
preamble
portare il cappello sulle ventitré
to wear one's hat to one side
aveva il cappello?
was he wearing a hat?
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
top hat
cappello αρσ a cilindro
hatpin
spillone αρσ da cappello
sunhat
cappello αρσ da sole
to wear a hat drawn down over one's ears
portare un cappello calato sulle orecchie
sou'wester
cappello di tela cerata con larga tesa che va a coprire il collo
hat
cappello αρσ
he wore his hat at an angle
portava il cappello inclinato da un lato

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aveva il cappello?
was he wearing a hat?
avere il cappello in testa
to have one's hat on one's head
tanto di cappello!
congratulations!
quel cappello ti sta bene
that hat suits you
portare il cappello sulle ventitré
to wear one's hat to one side
sunhat
cappello αρσ da sole
to wear a hat drawn down over one's ears
portare un cappello calato sulle orecchie
he wore his hat at an angle
portava il cappello inclinato da un lato
hatpin
spillone αρσ da cappello
top hat
cappello αρσ a cilindro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La presenza del cappello cardinalizio sullo stemma ha fatto pensare a una datazione concomitante o comunque posteriore alla sua nomina, avvenuta il 26 maggio 1426.
it.wikipedia.org
La tuba è un tipo di cappello che nasce per evoluzione del cappello a cilindro.
it.wikipedia.org
Lungo fino a 5 cm, cilindrico, non regolare, a volte ricurvo, tenace, fibrilloso, giallastro, più chiaro del cappello.
it.wikipedia.org
Molto spaziate, smarginate, concolori al cappello, separate dal gambo.
it.wikipedia.org
Dal latino ater = scuro e squamosus = squamoso, per la decorazione del cappello.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό