CAPPA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

cappa¹ <πλ cappa> [ˈkappa] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. cappa (lettera dell'alfabeto):

cappa

k

cappa

K

2. cappa (lettera greca):

cappa

kappa

cappa² [ˈkappa] ΟΥΣ θηλ

1. cappa (mantello):

cappa

cape

cappa

cloak

romanzo di cappa e spada

cloak-and-dagger novel

2. cappa (coltre):

cappa μτφ

blanket

cappa μτφ

pall

3. cappa (di focolare, camino, cucina):

cappa

hood

4. cappa ΝΑΥΣ:

diritto di cappa

primage

navigare alla cappa

to lie to

per un punto Martin perse la cappa παροιμ

= a miss is as good as a mile

αγγλικά

ιταλικά

kappa

cappa αρσ θηλ

primage

cappa θηλ

primage

diritto αρσ di cappa

cape

cappa θηλ

lie to

essere alla cappa

pall (of smoke, dust)

cappa θηλ

cope

cappa θηλ

swashbuckling adventure, tale

di cappa e spada

mantle (cloak)

cappa θηλ

ιταλικά

αγγλικά

cappa¹ [ˈkap·pa] ΟΥΣ θηλ

1. cappa (indumento):

cappa

cloak

una cappa di piombo μτφ

a dead weight

2. cappa (di camino, cucina):

cappa

hood

cappa² <-> ΟΥΣ αρσ ή θηλ

cappa (lettera) → k

K, k [ˈkap·pa] <-> ΟΥΣ αρσ ή θηλ

K

K, k

K come Kursaal

K for kilo

cappa di smog

blanket of smog

αγγλικά

ιταλικά

lie to

essere alla cappa

hood on cooker

cappa θηλ

swashbuckling

di cappa e spada

a pall of smoke

una cappa di fumo

shroud of dust, fog

cappa θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 1989 dirige il suo primo lungometraggio, di genere cappa e spada, che però non trova distribuzione nelle sale cinematografiche.

it.wikipedia.org

Alcuni fanno inoltre rientrare nel cinema fantastico i film d'avventura e di cappa e spada.

it.wikipedia.org

I prodotti vanno da lavandini e rubinetti, a forni, piani cottura a induzione, cappe, lavatrici, e altri apparecchi elettrici.

it.wikipedia.org

La cucina si presenta divisa da un camino con cappa in un primo ambiente che conserva l'aspetto originario ed un secondo seicentesco.

it.wikipedia.org

In contrasto con la tradizionale incubatrice chiusa, questo modello era provvisto di una cappa aperta che permetteva all'aria di circolare naturalmente intorno al bambino.

it.wikipedia.org