VISITORS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

visitors' book [ˈvɪzɪtəzˌbʊk] ΟΥΣ

visitors' book (in museum, exhibition): libro αρσ delle firme

visitors' book (in hotel): registro αρσ degli ospiti

visitor [βρετ ˈvɪzɪtə, αμερικ ˈvɪzɪdər] ΟΥΣ

1. visitor (caller):

visitor: visitatore αρσ / visitatrice θηλ

visitor: ospite αρσ θηλ

we have visitors: abbiamo visite

she didn't often have visitors: non riceveva molte visite

they were frequent visitors to our house: venivano spesso a casa nostra

2. visitor (tourist):

visitor: visitatore αρσ / visitatrice θηλ

visitor: turista αρσ θηλ

I've been a regular visitor to this country, to the museum: ho visitato spesso questo paese, il museo

a summer visitor: un villeggiante estivo

3. visitor Η/Υ (to website):

visitor: visitatore αρσ

prison visitor [ˌprɪznˈvɪzɪtə(r)] ΟΥΣ

prison visitor: chi visita i detenuti

visitor centre [ˌvɪzɪtəˈsentə(r)] ΟΥΣ

visitor centre: = locale in cui i turisti possono trovare informazioni e souvenir della località che stanno visitando

health visitor [βρετ] ΟΥΣ βρετ

health visitor: assistente αρσ θηλ sanitario (-a)

what are the sleeping arrangements for our visitors?: dove saranno sistemati per la notte i nostri ospiti?

ιταλικά

αγγλικά

visitatore (visitatrice): visitor

visitatore (visitatrice) (di località, museo, ecc.): visitor

“i visitatori sono gentilmente pregati di fare”: “would visitors kindly do”

“i visitatori sono gentilmente pregati di fare”: “visitors are kindly requested to do” βρετ

una fiumana di persone, visitatori: a flood of people, visitors

la scarsità di visitatori: the small number of visitors

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

visitor [ˈvɪ·zɪ·tɚ] ΟΥΣ

visitor: visitatore(-trice) αρσ (θηλ)

we've got visitors: abbiamo visite

visitors' book: registro αρσ dei visitatori

to have visitors: avere visite

I put the number of visitors at 2, 000: calcolo che i visitatori siano stati 2.000

ιταλικά

αγγλικά

visitatore (-trice): visitor

A: Local Convention and Visitors Bureau

visita: visitor

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I put the number of visitors at 2, 000: calcolo che i visitatori siano stati 2.000

we've got visitors: abbiamo visite

visitors' book: registro αρσ dei visitatori

to have visitors: avere visite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She had filled in the spaces under subheadings: eating, sleeping, toilet, bath, clothes, play, toys, activities, religion, school, money, time and behaviour.

www.theglobeandmail.com

There have also been reports of wakeful sleeping where a person will spontaneous fall asleep for 0.5 seconds up to 10 seconds without remembering that they were asleep at all.

en.wikipedia.org

He said that he had taken a sleeping pill, and that he was not under the influence.

en.wikipedia.org

Much of the equipment, including sleeping bags, clothing and cooking stoves, also needed to be designed from scratch.

en.wikipedia.org

If a player falls off the rock, they have to wake their sleeping partner and trade places with their partner.

en.wikipedia.org