Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schwerfälliger
cedere
give way ΡΉΜΑ [ɡɪv -] (give way)
1. give way (collapse):
give way bridge, table, chair:
cedere (under sotto)
give way wall, fence, ceiling:
cedere, crollare (under sotto)
give way fence, cable, rope:
cedere, rompersi, spezzarsi (under sotto)
2. give way βρετ (when driving):
3. give way (concede, yield):
to give way to (be replaced by) sunshine, relief, new methods
give way sign [ˌɡɪvˈweɪˌsaɪn] ΟΥΣ βρετ
to give way βρετ
I. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΟΥΣ
1. way (route, road):
strada θηλ
via θηλ (from da; to a)
to live over the way οικ
a way around obstacle
the way forward μτφ
l'entrata (to di)
way in
entrata
l'uscita (of di)
there's no way out μτφ
to be on the way out μτφ
to be out of sb's way
along the way μτφ
to go one's own way μτφ
to go the way of sb, sth
fare la fine di qn, qc
2. way (direction):
direzione θηλ
senso αρσ
allo zoo
this way up
su
to put sth sb's way οικ
rifilare or mollare qc a qn
3. way (space in front, projected route):
passaggio αρσ
to bar, block sb's way
to be in sb's way
to get in sb's way hair:
to get in sb's way clothing:
to get in sb's way children:
to get out of sb's way
to make way for sb, sth
fare strada a qn, qc
4. way (distance):
distanza θηλ
cammino αρσ
ci vuole molto (to per andare fino a)
to go all the way (have sex) οικ two people:
to go all the way with sb οικ
5. way (manner of doing something):
modo αρσ
maniera θηλ
she certainly has a way with her βρετ οικ
way to go αμερικ οικ
the way (that) sb does sth
il modo in cui qn fa qc
I like the way you blame me! ειρων
no way! οικ
no way am I doing that! οικ
6. way (respect, aspect):
senso αρσ
aspetto αρσ
verso αρσ
7. way (custom, manner):
usanza θηλ
abitudine θηλ
8. way (will, desire):
to have one's (wicked) way with sb αρχαϊκ or χιουμ
II. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΕΠΊΡΡ
1. way:
to be way out (in guess, estimate) person:
2. way tell, mention:
I. give <παρελθ gave, μετ παρακειμ given> [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (hand over) person:
give object, money, medal, prize, punishment, hand, arm
dare (to a)
give present, drink, sandwich
offrire (to a)
to give sb sth
dare qc a qn
to give sb sth (politely, as gift)
offrire qc a qn
give it (to) me!, give me it!
to give sb sth for birthday, Christmas
dare qc a qn per
to give sb sth as present, token, symbol
dare qc a qn come
2. give (cause to have):
to give sb [sth], to give [sth] to sb headache, indigestion, vertigo, nightmares
to give sb [sth], to give [sth] to sb satisfaction
dare a qn
to give sb [sth], to give [sth] to sb disease, infection, virus
3. give (provide, produce):
give milk, flavour, light, result, answer, sum
give heat, vitamin, nutrient
4. give (allow, accord):
give authority: custody
give grant, bursary
give seat
give hotelier: room
to give sb sth time, time period
dare, concedere a qn (to do per fare)
it is not given to all of us to do τυπικ
5. give ΙΑΤΡ:
to give sb sth or to give sth to sb treatment, medicine
dare qc a qn
to give sb sth or to give sth to sb organ
to give sb sth or to give sth to sb artificial limb, pacemaker
mettere qc a qn
to give sb sth or to give sth to sb facelift, injection, massage
fare qc a qn
6. give (communicate):
give advice, information, appointment
7. give ΤΗΛ:
to give sb sth extension, number, department
8. give (give birth to):
II. give <παρελθ gave, μετ παρακειμ given> [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. give (contribute):
2. give (bend, flex):
give mattress, sofa:
infossarsi (under sotto)
give shelf, bridge, floorboard:
cedere (under sotto)
give branch:
piegarsi (under sotto)
give leather, fabric:
3. give (yield, break) → give way sign
4. give (concede, yield):
give person, side:
III. to give oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to give oneself <παρελθ gave, μετ παρακειμ given>:
to give oneself to (devote oneself) cause, good works
to give oneself to (sexually) ευφημ person
IV. give [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv] ΟΥΣ
V. give [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv]
don't give me that! οικ
to give sb what for οικ
what gives? οικ
give way sign [ˌɡɪvˈweɪˌsaɪn] ΟΥΣ βρετ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to give way μτφ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
cedere il passo a qc μτφ
I. way [weɪ] ΟΥΣ
1. way (route):
strada θηλ
via θηλ
to be (well) on the way to doing sth μτφ
on the way to sth
to find one's way around sth μτφ
to go out of one's way to do sth μτφ
to go one's own way μτφ
(to go) by way of sth
(andare) via qc
to pay one's way μτφ
2. way:
strada θηλ
sentiero αρσ
Via θηλ
3. way (facing direction):
direzione θηλ
4. way (distance):
to have come a long way μτφ
to go a long way μτφ
5. way (fashion):
maniera θηλ
the way to do sth
6. way:
modo αρσ
usanze θηλ pl
sb's way of life
7. way (free space):
passaggio αρσ
to be in sb's way
to stand in sb's way
to get out of sb's/sth's way
to give way μτφ
to make way (for sb/sth)
fare posto (a qu/qc)
8. way (condition):
stato αρσ
to be in the family way οικ
ιδιωτισμοί:
prendere qu per la gola παροιμ
II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ
1. way οικ:
2. way sl (very):
I. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (offer, organize):
to not give much for sth μτφ
don't give me that! οικ
I don't give a damn οικ
to give sth a go
to give sb to understand sth τυπικ
2. give (cause):
headache, appetite to give sb the creeps
3. give (pass on):
to give sb sth
II. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. give (offer):
2. give (stretch):
3. give:
what gives? οικ
ιδιωτισμοί:
it is better to give than to receive παροιμ
III. give [gɪv] ΟΥΣ
Present
Igive
yougive
he/she/itgives
wegive
yougive
theygive
Past
Igave
yougave
he/she/itgave
wegave
yougave
theygave
Present Perfect
Ihavegiven
youhavegiven
he/she/ithasgiven
wehavegiven
youhavegiven
theyhavegiven
Past Perfect
Ihadgiven
youhadgiven
he/she/ithadgiven
wehadgiven
youhadgiven
theyhadgiven
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Many of these new crossings are signposted that pedestrians must give way to traffic.
en.wikipedia.org
When the oncoming ship failed to give way, the destroyer ordered full speed astern and went to general quarters.
en.wikipedia.org
It remained a popular ballroom dance until the late 19th century, when it would give way to the two-step and new ragtime dances.
en.wikipedia.org
He hoped to disorganise the enemy over such a large area that some point would fatally give way.
en.wikipedia.org
Violent thunder and lightning storms may ravage the afternoon sky, then quickly give way to warm sunshine and cloudless skies.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "give way" σε άλλες γλώσσες