CRITICARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

criticare [kritiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. criticare (giudicare negativamente):

criticare: to criticize

non fa altro che criticare: he criticizes everything, he finds fault with everything

farsi criticare per qc: to be criticized for sth

2. criticare (recensire):

criticare opera, libro: to review

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

criticize: criticare

to criticize sb for sth: criticare qn per qc

to criticize sb for doing: criticare qn per aver fatto

dispraise: criticare

to animadvert on sth: criticare qc (aspramente), biasimare qc

dump on: denigrare, criticare aspramente

clapperclaw: criticare aspramente

critique: criticare

uncritically accept, endorse: acriticamente, senza criticare, senza aprire bocca

uncritically regard: senza criticare

crab οικ, αρχαϊκ: rovinare, screditare, criticare

to crab sb's act: criticare l'operato di qn

drub: criticare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

criticare [kri·ti·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. criticare (disapprovare: azioni, persona):

criticare: to criticize

2. criticare ΛΟΓΟΤ, film, ΘΈΑΤ, ΜΟΥΣ (valutare):

criticare: to review

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

criticize: criticare

tear into (verbally): criticare duramente

to give sb flak: criticare qu

to castigate sb for sth: criticare duramente qu per qc

to hit out at sb μτφ: criticare qu

to be critical of sth/sb: criticare qc/qu

to be highly critical of sth: criticare aspramente qc

to take a swipe at sb (criticize): criticare qu

to give sb (a lot of) grief: criticare (aspramente) qu

lash: criticare aspramente

Presente
io	critico
tu	critichi
lui/lei/Lei	critica
noi	critichiamo
voi	criticate
loro	criticano

Imperfetto
io	criticavo
tu	criticavi
lui/lei/Lei	criticava
noi	criticavamo
voi	criticavate
loro	criticavano

Passato remoto
io	criticai
tu	criticasti
lui/lei/Lei	criticò
noi	criticammo
voi	criticaste
loro	criticarono

Futuro semplice
io	criticherò
tu	criticherai
lui/lei/Lei	criticherà
noi	criticheremo
voi	criticherete
loro	criticheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A suo tempo il film ebbe un discreto successo, ma fu da alcuni criticato per la sua forte semplicità.

it.wikipedia.org

Nonostante fosse stimato dai suoi ufficiali, fu aspramente criticato da alcuni diplomatici tedeschi e da osservatori militari.

it.wikipedia.org

Sono stati invece criticati i controlli, definiti obsoleti e scomodi, soprattutto con l'uso dello stick destro.

it.wikipedia.org

Fu anche criticato per alcuni difetti, come la mancanza di organizzazione, che rendeva le informazioni quasi inaccessibili.

it.wikipedia.org

Iniziò a lavorare al "duplice obiettivo di espandere il proprio comando ed assicurarsi che nessuno lo criticasse".

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "criticare" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά